Нескучная классика: рецензия на спектакль "Сон в летнюю ночь"
Сразу стоит оговориться: пьеса Шекспира, исполненная на сцене театра "Глобус", вне всяких сомнений, лучшее произведение комедийного жанра, что я имел удовольствие видеть в этом году.
Почему? Что же, возьмите гениального английского лирика старой Англии, прибавьте труппу великолепных актеров Соединенного Королевства, а потом смешайте с по-настоящему хорошим юмором, понятным на всех языках. Что же получится в итоге? Именно, "Сон в летнюю ночь", который вы сможете увидеть в СИНЕМА ПАРК DeLUXE.
Итак, сюжет пьесы достаточно прост: у нас есть две влюбленные пары, враждующая чета правителей эльфийского народа и приворотное зелье. Как это все смешается одной прекрасной ночью в заколдованном лесу - одному Шекспиру известно...
Что же, начнем с актеров, каждый из которых показал великолепную игру. Персонажи, представленные на сцене, настолько смешны (в наилучшем смысле этого слова) и оригинальны, что оторвать взгляд от действия не получается ни на минуту. Обычно, тут следует выделить из общего состава пару актеров, запомнившихся более всего, но сделать это, лично мне, никак не получается - настолько ярок и интересен образ каждого.
Опираясь на великий первоисточник, театр "Глобус" сохраняет классику почти нетронутой. Он ничего не упрощает, не осовременивает пьесу, что, скажем честно, было бы сделать достаточно легко. Несмотря на это, он добился удивительного результата: зритель не скучает, глядя на, казалось бы, чуждые ему мир и время, а, напротив, всеми силами старается не пропустить мимо ушей не единой реплики.
Не стоит забывать и о своеобразности английского юмора. Если вы не понимаете о чем я, то можете прочитать рецензию на не такое уж и триумфальное возвращение коллектива "Монти Пайтон". Для тех, кто не захочет перейти по ссылке, объясню - количество пошлости на квадратный сантиметр сцены "питонов" превышало все мыслимые рамки, что заставило часть зрителей досрочно покинуть свои места.
Некоторого числа подобных шуток я ждал и от сцены "Глобуса", но, к счастью, страхи мои не оправдались. Да, без пошлостей не обошлось, но даже они в общем контексте гениального юмора Шекспира вызывали улыбку и смех.
Также эта пьеса будет находкой для людей, знающих английский язык: где еще вы услышите великолепный слог лучшего лирика Англии, исполненный со всем трепетом и уважением, которое только может быть в актере?
Как итог - еще одна великолепная постановка, дошедшая к нам из Соединенного Королевства, и выведшая жанр комедии, по-крайней мере для меня, на совершенно новый уровень.