(Untitled)

[toplesss]

Дочь пришла советоваться.
Им по литературе задали исследовательскую работу по книге написать.
Книгу надо выбрать.
- Я, - говорит, - хочу 100 получить, надо умную книгу выбрать.
Подумав немного, добавляет:
- Но не слишком умную. Такую, чтоб учительница поняла.

Comments

[irina_zv]

уже выбрала что-то? а из чего выбирала?

[toplesss]

Да мы что-то зависли пока.
Ей нужно работу про то, как какая-нибудь область науки или искусства раскрыта в книге.
При этом, нужно же, чтобы наличествовал перевод на иврит.
Плюс параллельно надо выбрать 3 книжки для чтения по-английски для урока английского, и хотелось бы, чтобы эти множества не пересекались.
Плюс, лелины расклады - чтобы не очень страшно и не про любовь, но интересно и легко читалось.

[irina_zv]

ой, мамочки! по-английски есть целые списки для чтения, разбитые по возрастам. может быть, они вас на какие-то мысли наведут?
А на иврит, я подозреваю, не очень много всего переведено? или если с английского, то вполне можно что-то найти?

[toplesss]

Как ни странно, многое уже переведено. Качество перевода - вопрос отдельный.
Загвоздка в том, что мне надо найти что-то, что я читала, чтобы заранее сообразить, с какой темой связать, а ивритское я не читала, поэтому да, нужно переведенное.
А тут еще лелины всякие расклады - про любовь не подходит, страшное - тоже нет, нужно, чтобы было захватывающее.
В общем, думаю пока

[zjablik]

Том Сойер - там раскрыта темя живописи на заборе!

вообще нихрена себе задание - это обычно довольно взрослые книги бывают с такими темами, не?

[toplesss]

Тома Сойера она уже читала, как хи странно, а то п мы конечно взялись за живопись на заборе и ИССЛЕДОВАЛИ.))

Вообще-то, мне кажется практически в любой книге можно найти такую тему. Даже в репке остро стоят вопросы ботаники, садоводства и психологии семейных отношений.
Ну и ей 14 годков-то уже, она уже такие полувзрослые книжки должа читать вроде как.

[zjablik]

ну так я и исходила из предположения, что тема должна быть раскрыта не на уровне "Репки"...
а на другом уровне мне приходит в голову Солженицын и Рубина, и они как-то оба не сильно подходят, как мне кажется. это как пример.

[toplesss]

Мне чего-то кажется, что не суть, насколько глубоко оно в книжке раскрыто, при желании можно углУбить. ))

Неее, это совсем нет. Нужно что-то универсальное, качественное, нестрашное и не про любовь.

[zjablik]

блин, про любовь-то я и забыла. хотела "Джен Эйр" предложить, у них там беседы про живопись да музыку. :))

[toplesss]

Я думала про Унесённых ветром и историю (война между севером и югом типа), но там вроде тоже избыток любви, ещё и к двум мужикам...

[zjablik]

да, с любовью там все плохо. :))