Извините, что пишу в старый пост. Случайно увидела и нахожусь под большим впечатлением. Я вот в этом самом городе Лиссабоне обитаю, очень хорошо знаю местную историю поэтому с интересом просмотрела книгу. Какая ужасная непозволительно лживая агитка. При Салазаре было много плохого, но к детям так не относились никогда. В Португалии исторически культ детей. И духовенство так себя никогда не вело. Наоборот Церковь была и есть оплот для неимущих семей. Особенно в тяжелые времена. И именно силы Португальского легиона подготовили демократическую революцию 1974 года, а здесь легионер просто посланник инферно, не меньше. Что касается американцев. Португалия стояла у истоков НАТО. Она одна из 12 стран полноправных основателей блока. Я зачитала отрывок про кормление старика жевательной резинкой 95 летней соседке доне Беатриш, работавшей в послевоенные времена секретаршей в местной штаб квартире НАТО и спросила было ли такое по отношению к португальцам со стороны союзников, она сказала, что никто себя так не вел, это вымысел. Тем более со стариками. Здесь люди очень вежливы, даже спрашивают позволения закрыть дверь или извиняются если разрывают в Вашем присутствии ненужный листок бумаги, поэтому и гости ведут себя соответственно. Продолжительность жизни здесь одна из самых долгих в Европе и к старикам относятся с большим почтением. Окружающие не потерпели бы такого. Вы правы, впечатление, что автор взял путеводитель и несколько книг про ущемление чернокожых в Америке, насмотрелся хроники о разделении Берлина и родил нетленку. Поэтому реальны только названия улиц и имена людей, а характеры людей как говорил Берестов, кажется, "служебные". Что показательно эту книгу ведущие детские издательства не опубликовали. У нас в стране до сих пор какой-то искаженный образ Португалии. Некоторые друзья из нашего сообщества писали мне этим летом, беспокоясь не сгорело ли у нас тут все дотла и почему в магазинах пустые полки. Откуда телевидение берет эту информацию непонятно. Видимо, край земли в прямом смысле и информация по пути в 5000 км искажается. Извините за излишне длинные исторические экскурсы.
К сожалению, это одна из многих книг на тему "два мира - два детства", сейчас поражающих неистовой тенденциозностью. Самое печальное, что им верили, переживали за героев. Но мне кажется, нынешний образ Португалии в представлении жителей России все же куда более привлекателен, благо есть возможность съездить и посмотреть своими глазами.
Еще раз извините за такой длинный комментарий, но меня просто поразили эти измышления. Если соберетесь к нам, напишите, всегда с удовольствием помогаю людям увидеть местные интереснейшие достопримечательности.
Спасибо! Мне удалось пару лет назад побывать в Португалии. Страна чудесная, и люди очень сердечные и старомодно учтивые. Потому в книге и бросился в глаза контраст между явным "знанием местности" и одиозностью персонажей.
Абсолютно точное топографическое описание. У меня возник вопрос где живет мальчик. Он идет вдоль линии моря - Маржинал. Если Вы побывали в Лиссабоне, то должны знать, что на линии Кашкаиш-Лиссабон до сих пор стоят виллы и трущоб никогда не было. Это естественно для построек на первой линии моря в любой стране. Мы как раз живем на полдороге от Лиссабона. В Алкантаре мой брат работает. Напротив доков - здание Музыкальной Академии, где находится репетиционная база его оркестра. Автор неправильно поселил мальчика. Трущобы находились в самом Лиссабоне в районе Акведука.
Северный берег -линия побережья от Экспо через Лиссабон, Белень и в нашу сторону. Фактически река кончается и начинается море у нас в Oeiras, а южный берег Тежу через реку, где статуя Христа. Пришел с вечернего концерта мой брат, мы подумали где мог бы жить мальчик. Решили, что это Algés ((Алжеш) Следующая станция после Белень. Видимо по задумке автора он идет оттуда.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment