[Eng-Trans] TV-Fan May 2014 | crosstalk Reo-Rin-Kaji-Tanimura-Aomi

Mar 29, 2014 10:22

Reo: even we called  "old man" by muraki tachi (laugh)

Aomi: meet up with these person after along time, everyone has grown up ne..

Reo: the third year of midle school was time we grown up

Kaji: So!

Reo: since first grade i have grown up 20 cm.

Rin: grown up in that case?

Aomi: mental also grown up thought

Reo: a.., our mind also, body also (brightly) , minna have an eye same on it, seemed we get along well thought

Kaji: we did midle schooler talk also,. Like what happen at school or what kind atmoshphere there.

All: we know!

Reo: like when we on the pool, we are getting sleepy.

Tani: by the way bout swimming, human was come from water , although human evolved from that.. still towards water...

All: that’s enough~!! (laugh)

Kaji: Tanimuichi you getting out of the topic! Everyone in usual was middle school student but when we are on our work we will tightening our mind

Rin: this time also before go to working,every day i have become bervous

Reo: my heart also thumped

Aomi: we can’t forgot our real intention right

Tani: if there is no any nervousness,,it must be scarry

Rin: we weren’t loose mind. Because if we do thing we like , it will be good

Kaji: Rin-chan such adult na~!!

Rin: i’m doing thing that’s i like now

Kaji: single word from people who will start new life from April!

Reo: Chalenge spirit is important!

Tani: i thinks good for starting “the new me “

Aomi: high school student people is somene who gazed at the furture, but i think we also should look over our self, and earn thing we like in life

Rin: first is make friends!

Kaji: believe in our self is important thing. No matter if we fail, we must to enjoy it

Tani: youre positive !

Rin: you quiet wise ne

Kaji: thankyou (bright) . then start from april let’s do our best with full power!


jr. kajiyama asahi, jr. tanimura ryuichi, jr. takahashi rin, jr. negishi aomi, translation, jr. nagatsuma reo

Previous post Next post
Up