[Eng Trans] Wink-Up March Iwahashi Genki x Miyachika Kaito
my holiday so boring, just stay at home without "genki" internet acces. that was iritating me *sobs* but i enjoy my leisure time with my parrent :) , ma... i hope you enjoy your time too <3 . This time Genki was paired with Miyachika again, just those two XD . They celebrated their reconciliation ohohohohoho
Genki: right now we are in the middle Toni-Toni World
Miyachika: last mont issue we talk bout we had reconciliate after fight during Jyanizu Enbujo Densetsu , Now we are fine right?
Genki: not really , we are like stranger
Miyachika: why you say like that? (laugh)
Genki: ahahahahah just joke. . if i’m not mistaken , that awkward feeling was begin when Enbujo. Early was in Dream Boys Jet, right. There , i’ chatted lot with Snow Man so Miyachika become lonely
Miyachika: how lonely i am (laugh) ! there was interview day when” happy Genki “ wasn’t there . [Miyachika say “Genki no genki “ ]
Genki: Happy Genki ?
Miyachika: that, i will not clear it up one by one (laugh). during Doribo also somehow there is no happines. I thought “ what’s going on with him”
[Note/ Doribo is Dream Boys JET ]
Genki: youre so kind , this Negima for you ( start feeding up Miyachika with negi of negima Yakitori)
[Note/ Negima is dishes based on Spring Onions (Negi) and Tuna. Yakitori is chiken piece grilled on skewer]
Miyachika: (chewing) thanks . moreover when i was there the tension such low though, when Snow Man get in somehow he look so happy. “ did i do something ?” “ hah, i don’t know the reason “ gradually the irritated feeling come, and we become with that nature
Genki: whatever we have talk it would become blunt . from that the awkward moment was create. As our celebration of reconciliation , this is for you (once again put negi of Yakitori into Miyachika mouth)
Miyachika: (chewing) thank you. But i want eat meat, this time could you give me that?
Genki: i hate Negi after all
Miyachika: youre not kind at all (laugh)! this time in Janiwa we get in to same Dressing room ne .demo in that dressing room there is small room, and Jinguji and Genki was that small room unite right
Genki: yeah . because everyone said “ so stuffy there “ (laugh)
Miyachika: that ‘s true yo . that such you couldn’t come out from that room
Genki: but yesterday both of us eat and watching TV together in that room aren’t we .? we were watching Childern program of NHK E-tele (laugh). Then Jinguji return and there is sense of Jinguji wont come in , he said “ mou iiyo!” and he said he want to play in to Haniuda -tachi’s dressing room .... that pattern (laugh)
Miyachika: yes yes. “mou iiyo” such ambiguous (laugh)
Genki: i’m shy person , there is time when i don’t talk, same as the previous one I have the embarrassed to have talk . this time also there is Jesse kun and Hokuto kun in dressing room, even till now I couldn’t contact with them yet , I’m shy
Miyachika: you shouldn’t be shy, no need to wory . I usually with Kishi kun
Genki: or sometime with Takahashi Kaito right?
Miyachika: a~ seemed so, I’m type who will talk to everyone, opposite of genki ne..
Genki: I’m jealous with that such personality
Miyachika: for growing your courage, how bout try get contact with various senpai ? ABC-Z ,SZ, all member are kind
Genki: I know that but , come to them and make conversation I have no courage
Miyachika: then let’s go with me , I’m also nervous but I try my best to start the conversation from me
Genki: Ok! I’ll do my best! Miyachika is so kind ne. for you negi …..
Miyachika: enough I don’t need it (laugh)
thanks for reading, corrections are welcome, comment will heal me <3 :)