Wink Up October 2013 - Crosstalk "Love Story"
edited , original scan by Masayuki @weiboHisashiburidana :D , sorry for hiatus without saying anything #don'tcare . I have been bussy lately, become 3th years college student really tough ne.., that's full of task and many job, even in Sunday =w=;; . After this translation i dunno if i will translate another article next week . jya... i hope i always healthy in this bad weather, you know in tropical country like Indonesia, the weather is unstable >< i got my throat sore this morning then i bring 1 L of water with me during lesson LOL , *just ignore my story XD*
Ok , as the title said "Koi Bana/ Love Story " , this crosstalk brought us 4 sweet boys XD #uso . Genki,Jinguji,Kishi,and Miyachika . many random thing could happen in it, so please read carefully since my horible english might be wound your eyes XD
---------------------------------------- START
How should i make contact with the girl, absolutely i don’t know
Genki: Theme for today had been decided , “Love story”
Kishi: “Love Story” coming! , of course everyone have feeling such “ want to love “ right?
Jinguji: No,i don’t. That because i’m idol for everyone
Miyachi: Saying such thing with that “chara” won’t you stop it? (laugh)
Jinguji: Hahahaha. Well, interest of love sure i have. Kishi kun, what kind of girl do you think will be good? Pointed nose girl? Flat nose?
Kishi: Why , why it was limited based on nose (laugh). Well, for me that’s not such how her appearance will ,it will be good if that person have good manner.
Miyachi: I see. Then jinguji?
Jinguji: u-n... me too , rather than look like personality... or that person have lovely athmosphere i think that type
Genki: How should i make contact with the girl,absolutely i don’t know. So, “want to love” somehow i don’t know also
Jinguji: Make conversation with girl honestly i can’t but “ make conversation Aura” just appear (laugh)
Genki: That so,for me to make conversation absolutely i can’t. Even i don’t have any of female friend . Ah i did, i just make conversation with the girl from my realtive (laugh)
Kishi: Then Miyachika, what kind of girl will be good?
Miyachi: Me too ,personality is more important than look! Or the atmosphere of that person bringing cute impression
Kishi: Aaa, like Chibi Maruko -chan?
Miyachi: .........That sample, isn’t kinda weird? (laugh) Chibi Maruko-chan of course cute. But, honestly the lovely girl could be a person that show her shyness side , it seemed like Genki that couldn’t make conversation (laugh)
Kishi: Aa~ ,but i see !
Jinguji: If that so, this is undevelop right? (N / Kishi,Jinguu,and Miya type almost same)
Miyachi: It’s kinda shamefull idea but , other side didn’t it seemed such will bothered me ....then i don’t used it ? (laugh)
Jinguji: But what would yo do? After all you through it completely (laugh)
Miyachi: Uwaa, big SHOCK!! (laugh)
Genki: But If i have someone i like in class, the only one i can do might be just “i’ll look at you all the time” .. ?
Kishi: But genki like such spoiled toward us aren’t you?
Miyachi: Such “protect me “ aura, that kinda weird. Even during lesson also, suddenly he was pouting...... are you girl? (laugh)
Jinguji: Then, when we discovered that, he would still pouting such “why do you teased me“ ...are you girl! (laugh)
Genki: Mou~ , with this people would have been thought me as weird boy !
Kishi: But that’s for real, youre weird right (laugh)
Genki: Mou~~! iiyo!
Somehow, it was like i brought unpleasant athmosphere such like a brat
Miyachi: That’s!! Usual pattern! (laugh)
Jinguji: Speaking of usual pattern, when we touch touch to kishi-kun, in a moment he was “ha?” feel like he would angry , but after all we would touch aech other, if he laughed then it was forgiven that such of pattern is exist yo
Kishi: yeah. I was laugh
Miyachi: Iyaiya,actually we read the atmoshpere ,such could we keep running or not right?
Kishi: Somehow, it was like i brought unpleasant athmosphere such like a brat (laugh). You play to me without permission, so could you stop playing over nice person? (laugh) Miyachika in my view , is quiet sensitive yo
Jinguji: I see! He said such self- depreciating joke but , he is type who would got injured by his word right ? (laugh)
Miyachi: May be ,but.... how troublesome boy i am (laugh)
Kishi: But we said about “ read the atmoshphere” while ago ne. If someone had fallen, i will try to raise up everyone
Jinguji: That so. There are no such “leaving alone”
Genki: Right. During that time also, i had saved by Jinguji tachi
Jinguji: Ee , did something happened?
Genki: When i was together with jinguji, that time i had serious fight with my parrents
Jinguji: Aaa~ that one!
Genki: Even i don’t make any bad thing, i still got scolded by my parrent. This is kinda embrassing , but i would cry when thinking bout it (laugh)
Miyachi: Lie! Seriously?!
Jinguji: That’s kinda cute (laugh)
Genki: That time Jinguji was on the phone with Kishi -kun right?
Jinguji: Right. After that you sudenly cry alot in front of me. And without word ,you suprised me because you suddenly “ hiks hiks” . Spontaneously I informed to kishi-kun “ but he is crying ...” (laugh) may be this ilustration could make clear bout what happened XD
i was like KYAAAAAAAAAAAAAAAAAA then my JinguIwa syndrom come XD LOL , why why why ,
this was so romantic #slapped
everything bout the just make me more crazy hahhahhahahhaha
anyway this come from もちるり [pixiv] , thanks for beautiful sketch :)
----------------------------------
Genki: Then Jinguji comfort me. That time also by phone kishi-kun comfort me gently , I was really happy
Kishi: My character in that episode kinda different, may be our relation getting closer ? (laugh)
Genki: What? I think we had become good comrade
Kishi: Miyachika,there are no important thing you do (laugh)
Miyachi: Waaait! But on Genki computer tablet , I put my weird face on desktop screen, I try to make good atmosphere right?
Jinguji: That method is kinda mistake (laugh)
Genki: No, actually , during phone of went home , I discovered that, my feeling become so happy. I was chukled by my self. (LMAO Miyachika method Dai Succes!!)
Kishi: You used to be happy! (laughed)
Everyone: hahahaha
Kishi: .....Well we laugh on burst happily , but anyway our “love story” where did it go? (laugh)
Jinguji: That because we prefer “funny story” than “love story”
Kishi: Girl who like funny guy used to be ashamed ne !
Jinguji: You say that ,kishi-kun. In front of girl you like ,youre type who won’t show this chara right?
Kishi:don’t show it! ! don’t speak!
Jinguji: That’s shamefull ne..
But just member who are here,in reality if infront of girl we like, person will changed a lot right ?
Kishi: That’s right. But it seemed genki is the most
Genki: Hee, how could it be?
Kishi: Usually you like spoiled child, but infront of girl you like it would be 100 times more spoiled
Genki: In this case .. un, I want to spoiled (laugh). Because you can’t get it if you are not spoiled
Jinguji: Oiiiii~I feel bad with that one (laugh) . “ you can’t get it if youre not spoiled” what that’s mean (laugh). If miyachika fallin love, how it will be ?
Kishi:Until the original come out , it used to take long time right? (laugh)
Miyachi: A~ may be . like “Person at the time of Entrance Ceremony” for a while will keep persist (laugh) (i think Miya try to say, when entrance ceremony ,everyone will keep their image XD, ya tabun..ne..)
Kishi: That athmosphere really akward . doesn’t this is like the original character of Jinguji?
Jinguji: Un, absolutely in that condition i thinking of is , i would say blunty though
Miyachi: There is such Image like that ne. Kishi-kun is the opposite,even he has girl friends, it would be undiscovered. Since usually such private friends story, he doesn’t say too much
Genki: I never heard
Kishi: A ~may be there is such thing . It’s not because such secret yo. Just rather than tellling my own story i prefer listening other story . Because that’s really fun
Jinguji: Well,for now let’s listen Kishi-kun private strory (laugh)
Kishi: Dangerous Expansion (laugh). But , once a while had talk bout Love story seemed fun ne... But honestly i prefer “funny story” (laugh)
Everyone: Me too~
Note: After all it wasn't about LOVE STORY LOL XD , they played us uhuhuhuhuhu
Download PDF Version right HERE
Correction is welcome, Comment absolutely love :)