Коктебель
В загадочном слове «Коктебель» - отзвук киммерийских легенд. Здесь, в древнем вулкане Карадаг, будто слилась, сосредоточилась могучая судьбоносная сила Земли. Во тьме веков - вереницы племен и народов: мифические кочевники-киммерийцы, скифы, тавры, просвещенные эллины…
Возможно, именно в окрестностях Коктебеля находился порт Афинеон, который упоминали авторы античных лоций. В эпоху средневековья на коктебельских берегах располагался большой портовый город, может - та самая, воспетая Максимилианом Волошиным, венецианская гавань Каллиера.
«Слово «Коктебель» состоит из трех тюркских слов. Первое - кок (гёк) - значит синий, голубой, небесного цвета. Второе - тэбэ (тэпэ) - вершина, верхушка, холм, курган, крыша.Третье - эль - край, страна, народ племя, семья. А все вместе - «Страна голубых вершин», «Край синих холмов».
«Кок-тебель - «(кочевье, пастбище) небесно-голубых или западных тёбелов», из кок -/кёк - «небесно-голубой или западный» и тебел/тёбел - «имеющий метки на лбу, со звездочкой на лбу» (о животных, особенно о коровах, лошадях).Итак, совершенно исчезают признаки прекрасных «голубых» гор, а на смену им идут прозаические реалии кочевого быта и языковой практики наименования местности по имени кочующего по ней рода (племени).
Известна еще одна трактовка слова «Коктебель». Ее высказал выдающийся русский арабист профессор Т.А. Шумовский. Побывав в Коктебеле в 1978 году, он увидел в слове арабские корни и перевел его, как
«прильнувший к синей макушке (вершине)
начну потихоньку рассказ о Коктебеле и Доме-музее Максимилиана Волошина..
(продолжение будет)