Работа головой в режиме multitasking!

[tomcat61]

Прогуливаясь по узким улочкам Неве Цедек и старого Тель-Авива вы, скорее всего, обращали внимание на оригинальные защелки для ставень, сделанные в виде человеческой головы. Как повествует тель-авивская легенда, защелки эти придумал Леон Штайн, владелец кузни и слесарной мастерской в Яффо. У этих защелочек есть даже  собственное имя - “менчале”, так

Comments

[salhino]

есть еще поверье про менчелах. когда женщина звала любовника человечек поворачивался головой вверх, а когда дома муж то вниз :)) (я эти окна делаю)

[verssavia]

И мужья совершенно не были в курсе такого использования менчале, головой вверх, весьма символичное положение :))))))
Вы делаете эти окна или менчале?

[tomcat61]

Есть и такое поверье, но у него вполне прозаическое объяснение. Название таких окон "жалюзи" происходит от итальянского слова gelosia что означает - ревность. Когда влюбленные уединялись, то закрывали ставни, головка была женской, когда дома был муж - ставни открывались и работал мужчинка:)

[tanyashka]

Хе хе !
Как раз хотела написать версию про "любовное посланиие" в без-смс-ный век :-)

Иерусалимские туристы поведали мне, что в Нахлаот тоже такие есть.

[tomcat61]

Я такие видел и в Хайфе и в Зихрон Якове тоже, но легенда говорит, что они - яффские:)

[tanyashka]

Кто мы такие чтобы разрушать легенды ?

[tomcat61]

легенды делают нашу жизнь цветной:)

[tanyashka]

То бишь разбивать мифы :-)
Без них будет скучно...

[tomcat61]