пожалуйста
Сказать пожалуйста можно разными способами.
Not at all (не стоит благодарности (в ответ на "спасибо") ) - так нас учили на уроках английского в школе.
You are welcome я услышала впервые от принимающей меня семьи, когда гостила в США в Атланте. Вроде бы одно и то же по значению, а воспринимается по-разному. Слово welcome (гостеприимство, радушный прием и т.д.) и во фразе "You are welcome" семейное тепло, радушие, готовность помочь. Нет этого сухого и равнодушного: "не стоит благодарности".
Мне, увы, пока свойственно "Not at al". Хотя я стараюсь научиться говорить "You are welcome".
Not at all (не стоит благодарности (в ответ на "спасибо") ) - так нас учили на уроках английского в школе.
You are welcome я услышала впервые от принимающей меня семьи, когда гостила в США в Атланте. Вроде бы одно и то же по значению, а воспринимается по-разному. Слово welcome (гостеприимство, радушный прием и т.д.) и во фразе "You are welcome" семейное тепло, радушие, готовность помочь. Нет этого сухого и равнодушного: "не стоит благодарности".
Мне, увы, пока свойственно "Not at al". Хотя я стараюсь научиться говорить "You are welcome".