Wanna be a translator?
I never sub anything in my life yet, but I can learn quick like I learn making GIF (only been 3 months since I learn making GIF). The only problem is I can't understand Japanese well, sometime watching the video, I guess a bit by bit and look up at some Japanese fan post using web translator to understand but web translator is very confusing.
I want to revive Toma's subbing group but I really need a translator. The rest of the subbing I can do. I know it doesn't give benefit to translator (cause why should you do it you already understand everything) so that's why no body subbing Toma's video recently. I am learning Japanese now, but very slowly. I only need a short script, nothing too complicated. Just a simple typing translation in English of short video. I only want to translate mostly short promotion video and some varieties only Toma part. Long TV show, we can find subbing very easily. Anyway, I found that at Blogspot,if your blog has a lot of traffic, you can even make money out of advertisement from blogging. Maybe we can actually get more people to sub if there is benefit. Thanks for reading. I hope to hear from you.