Об утопии

[tom_stoppard]

Что для меня утопия?

Утопия - это иллюзия. Но в то же время, мы проживаем свои жизни и ведем себя как люди, которые абсолютно верят в возможность утопии. Да, утопия может быть и недостижима, но жизненно важно, чтобы мы стремились к ней, потому что поиск утопии определяет наше поведении как граждан, как членов семей и как людей.

Comments

[viesel]

Мне интересно узнать мнение россиян, ведь в пьесе рассказывается о Бакунине, Герцене, Белинском. Это близко россиянам?
Переведите ему: "Страшно далеки они от народа"

[rina758]

Перевели :)

[viesel]

О!
А можно узнать - как?
И растолковали ли контекст?

[rina758]

Как перевели? Коротенько (в формате письма). :) А вот он в двадцатых числах приедет, надеюсь, сможете с ним обсудить это. А к приезду, думаю, он и про контекст уже готов будет говорить... А поговорить он очень любит.

[viesel]

В 20-х числах мая? В Москву?
Интересно.

[rina758]

Ой, простите, не мая, конечно, а июня.
Если интересно - пишите, что-нибудь придумаем.
ramt@ramt.ru

[viesel]

Спасибо, - но я работаю в "Иностранке";)
Так что вместе будем придумывать ;)

[rina758]

Отлично!