Fischerhalbinsel, Barentssee (Russland)

[tolyas83]

Ich bitte im voraus meine schlechte deutsche Sprache zu entschuldigen. Möglicherweise, für jemand es wird interessant. Es ist ein Bericht, und gleichzeitig ein abenteuerlich Vorschlag (am Ende). Wann wir reisen am Nord und am Osten Russland, wir treffen manchmal Radtouristen aus Europa einschl. aus Deutschland. Es bedeutet, dass Radtouristen aus

Comments

[sergepopov]

Эмм, а перевод будет? :)

перевод уже есть

[tolyas83]

здесь:
http://blogs.mail.ru/mail/tolyas/3DFEABE6161CE87A.html

это будет рабочая версия, для германский байкеров. Я перед окончательной публикацией, все камменты потру

Re: перевод уже есть

[sergepopov]

Клевые у тебя отчеты. Я пока столько писать не научился :)

Re: перевод уже есть

[tolyas83]

Стараюсь. Потому что часто самому отчетов не хватает. Хотя тру туристы вообще пишут отчеты вечерами в спальнике, пока впечатления еще свежи.

По Рыбачьему вообще для МТБ технического отчета нет, мой первый, насколько я понимаю. Туда бы на лыжах сорваться, но слишком много времени тратиться на дорогу : 35 часов на поезде и еще за 120 км. от Мурманска надо забрасываться, грузовую попутку искать или билеты на автобус покупать. Билеты рублей 500-700 с человека стоили.

Re: перевод уже есть

[kpstr]

Я писала отчеты вечерами в спальнике благо даже в палатке было светло, а вот отчет так и не написала хД Эх шпрехаешь, круто...

Re: перевод уже есть

[tolyas83]

стараюсь))

Я в Австрии пытался вечерами писать, но ничего не выходило. Как поешь - тут же спать.

Re: перевод уже есть

[tolyas83]

слушай, вы в поезде на обратной дороге не фотографировали нас?

Re: перевод уже есть

[kpstr]

а ты разве не видел?)

Re: перевод уже есть

[tolyas83]

О, супер! Пасиб.