Как мы знаем, футболка на английском языке звучит как «T-shirt». На основе одинакового звучания со словом «tea» (чай) Meryl Smith создала "Tea Shirt" (Чайную футболку).
Не знаю, стоит ли тут искать какие-либо еще аналогии? Ведь все англичане обожают чай, они просто помешаны на нем. И такая футболка была бы отличным подарком истинному ценителю чая. Правда, носить ее никак нельзя. В графе «Материалы» у этой футболки значится сухой чай. Так что это не просто название, а футболка действительна наполнена чайными листиками. Жаль, но надеть ее не получится. Хотя и не нужно это, ведь идея хороша своей оригинальностью. Никому другому и в голову не приходило, что футболка может быть такая из-за своего названия.
Meryl Smith