Помощь в формулировках для настолки -update

Sep 01, 2020 11:09

Во-первых, спасибо огромное всем откликнувшимся! Вы уже очень-очень помогли (а еще дали понять, насколько там все запущено и насколько пристальное внимание предстоит еще уделить текстам)
Во-вторых, прошу прощения. В предсентябрьской запарке мы с Юрой очень сильно поторопились, выложив сырой непроверенный материал. Понимаю, что сейчас уже поздно, но вдруг у кого-то руки еще дойдут: я добавила изображения, которые не подцепились почему-то вчера (в этих местах в таблице были пустоты), прописала текстом изображения с рукописными подписями, убедилась в открытости файлика с расшифровкой символов.

Список знаков внимания: https://docs.google.com/document/d/1GPBbEWKbbyV1s3TLkqCgIDtaDmKJWsjsoNBJsRMltsw/
Иконки предпочтений: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1I_gSuJRrooU8CGmuFx9tssK-p2gDP5Ip_WUBAKC3XTk/edit#gid=0

В-третьих, чтобы понять, к чему такие странные знаки внимания, стоит, вероятно, вначале мельком заглянуть в список иконок.

В-четвертых, глобальный вопрос по формулировкам. У меня было впечатление, что многие глаголы можно пропускать. Например, не "подарить букет красных роз", а просто "Букет красных роз", потому что и так понятно, что его предполагается именно подарить, а не скушать или забрать, например. Или не "пригласить в ресторан\на экскурсию", а просто "вечер в ресторане\экскурсия". И еще в некоторых случаях знак внимания - это помощь в чем-то: зашить дырку, помыть посуду, погулять с детьми... Предполагается, что это делается вместо одаряемого, но, судя по комментариям, это не очень понятно. Как, по-вашему, лучше формулировать подобные штуки?

И еще раз спасибо!

игры, техническое

Previous post Next post
Up