копаниця - kartoffelhacke
(это Волынь)
Вот такой инструмент в других частях Украины практически неизвестен.
Везде картошку копают лопатой, а на Волыни копаницей. И окучивают. И ещё много чего ней делают.
Копаниця (копанЫця) это тяжёлый мощный культиватор на рукояти средней длины.
Как правило имеет три зуба плоской формы. Размеры - разнообразные. Я ни разу не видал копаницы фабричного производства пока не приехал в Германию :-)
А вот это Spreewald - 100 км от Берлина
Выглядит ну очень знакомо :-)
Волынь - основной производитель картофеля в Украине. Практически весь картофель выращивается на приусадебных участках.
Вот такой инструмент в других частях Украины практически неизвестен.
Везде картошку копают лопатой, а на Волыни копаницей. И окучивают. И ещё много чего ней делают.
Копаниця (копанЫця) это тяжёлый мощный культиватор на рукояти средней длины.
Как правило имеет три зуба плоской формы. Размеры - разнообразные. Я ни разу не видал копаницы фабричного производства пока не приехал в Германию :-)
А вот это Spreewald - 100 км от Берлина
Выглядит ну очень знакомо :-)
Волынь - основной производитель картофеля в Украине. Практически весь картофель выращивается на приусадебных участках.