Дуглас Боттинг - Биография Джеральда Даррелла
В дошкольном возрасте я узнал о существовании волшебного острова Корфу, на котором много лет назад жила одна удивительная семья. Семья Джеральда Даррелла. Так открылся для меня мир его книг. После греческой трилогии, которая на долгие годы стала настольной книгой, последовали другие: истории экспедиций в Камерун, Аргентину, Парагвай, Гвиану, Новую Зеландию, Австралию; сборники прекрасных рассказов о людях и животных; роман, посвященный созданию зоопарка на Джерси. Все эти книги создали в моем сознании образ их автора - удивительного человека, прекрасного юмориста, преданного борца за спасение исчезающих видов животных. Джеральд Даррелл был и остается одним из самых любимых моих писателей.
И вот примерно месяц назад я решил перечитать с детства любимые книги, а также те, что раньше читать не доводилось (то есть, поздние). Среди них и оказалась подробнейшая биография Джеральда Даррелла, написанная Дугласом Боттингом.
Биография человека такого масштаба и популярности - вещь весьма опасная для аудитории. Это своего рода Ящик Пандоры - кумир может предстать перед публикой в совершенно ином свете, превратившись из героя в самого обычного смертного со своими многочисленными недостатками и пороками. Любовь и уважение оборачиваются глубоким разочарованием (а если представить, что биограф заранее настроен вызвать такой эффект и переврет факты? Совсем плохо получится). Признаюсь, открывая книгу Боттинга, я опасался такого исхода. Эти опасения подкрепила и мимоходом прочитанная рецензия (профессиональная, кстати), в которой автор сетовал примерно на то же, на что и я парой строк выше. Теперь, к счастью, я могу сказать, что ничего страшного не произошло, и пессимистичные ожидания не оправдались.
Да, безусловно, биография среди прочего продемонстрировала некоторые сомнительные поступки и черты характера Джеральда, но Боттинг, хвала богам, не пытается вдвинуть их на первый план, забывая о достоинствах своего "подопечного". Вообще, мне он показался очень объективным, хотя тот факт, что он не был по-настоящему знаком с Джерри, несколько снижает его котировки.
Я не буду подробно пересказывать содержание этой книги: те, кто Даррелла знает и любит, когда-нибудь доберутся до нее самостоятельно, а те, кому еще е посчастливилось узнать о том, как опасен спичечный коробок со скорпионами, ни в коем случае не должны знакомиться с Дарреллом через его биографию. Но на нескольких моментах из жизни этого великого натуралиста я все же остановлюсь.
Пожалуй, с наибольшим интересом я читал о греческих годах: весьма любопытно было узнать, что о некоторых событиях тех лет Даррелл не написал, а многие литературно обработал. Чуть-чуть жаль, что детская сказка не была правдивой во всем, но это не лишает ее звания сказки. (Впрочем, про это я уже писал пост). Годы между возвращением в Англию и первыми звероловными экспедициями представляли для меня чуть меньший интерес (книгу про Уипснейд помню хорошо, а подробности этого периода не столь существенны).
А вот дальше начинается самый важный период в жизни Даррелла: поездки в Камерун и Гвиану, встреча с первой женой и, конечно же, первые шаги на серьезном литературном поприще, новые экспедиции и, наконец, собственный зоопарк. Если перед книгой Боттинга вы не прочли сочинение Джеки Даррелл "Звери в моей постели" (а я прочел), то главы, посвященные их совместной и почти счастливой жизни (с 1949 по 1965 год) будут наиболее интересными. Здесь надо остановиться отдельно. Биография Боттинга, равно как и книга Джеки подтверждают довольно известное правило, которое, надо признать, не всегда нравится представителям сильного пола. "Любого великого мужчину делают великим не сколько его заслуги, сколько верная женщина, стоящая за его спиной" (Михал Михалыч Жванецкий формулировал эту мысль лучше, но цитату надо искать отдельно). Без Джеки Даррелл мир, скорее всего, никогда не узнал бы о Джеральде Даррелле. Не появились бы на свет его книги, не был бы основан Джерсийский зоопарк, а затем и Фонд. Великая женщина, отказавшаяся от своей судьбы, замечательная семейная пара. и тем больше жаль, что финал их совместной жизни был так драматичен и несправедлив (на мой взгляд, именно судебная тяжба - самое темное пятно в биографии Даррелла).
А потом случился ренессанс. Новая любовь, новый брак (недаром, я цитировал удивительное письмо к Ли), окончательное и бесповоротное признание. Читать об этом очень интересно, но пересказывать и комментировать не стоит, при желании вы все узнаете сами. А я и так вас порядком утомил, поэтому перейду к заключению.
Из книги Боттинга я многое узнал о жизни очень уважаемого мной человека. Узнал много хорошего, узнал что-то плохое. Но едва ли не главным моим открытием стало понимание истинного величия Джеральда Даррелла, его невероятной масштабности. Понимание того, каких огромных успехов в итоге добился джерсийский фонд, который знавал самые черные дни. Это его наследие, его величайшая заслуга перед природой и человечеством. Даррелл (я понимаю теперь это очень ясно) был писателем только во вторую очередь. Его книги прекрасны, но в рай Джеральд Малкольм Даррелл попал не благодаря книгам, а исключительно за свои заслуги в деле спасения животных от вымирания или уничтожения. А мы можем только восхищаться человеком, всю жизнь остававшимся тем голубоглазым мальчуганом с острова Корфу.
И вот примерно месяц назад я решил перечитать с детства любимые книги, а также те, что раньше читать не доводилось (то есть, поздние). Среди них и оказалась подробнейшая биография Джеральда Даррелла, написанная Дугласом Боттингом.
Биография человека такого масштаба и популярности - вещь весьма опасная для аудитории. Это своего рода Ящик Пандоры - кумир может предстать перед публикой в совершенно ином свете, превратившись из героя в самого обычного смертного со своими многочисленными недостатками и пороками. Любовь и уважение оборачиваются глубоким разочарованием (а если представить, что биограф заранее настроен вызвать такой эффект и переврет факты? Совсем плохо получится). Признаюсь, открывая книгу Боттинга, я опасался такого исхода. Эти опасения подкрепила и мимоходом прочитанная рецензия (профессиональная, кстати), в которой автор сетовал примерно на то же, на что и я парой строк выше. Теперь, к счастью, я могу сказать, что ничего страшного не произошло, и пессимистичные ожидания не оправдались.
Да, безусловно, биография среди прочего продемонстрировала некоторые сомнительные поступки и черты характера Джеральда, но Боттинг, хвала богам, не пытается вдвинуть их на первый план, забывая о достоинствах своего "подопечного". Вообще, мне он показался очень объективным, хотя тот факт, что он не был по-настоящему знаком с Джерри, несколько снижает его котировки.
Я не буду подробно пересказывать содержание этой книги: те, кто Даррелла знает и любит, когда-нибудь доберутся до нее самостоятельно, а те, кому еще е посчастливилось узнать о том, как опасен спичечный коробок со скорпионами, ни в коем случае не должны знакомиться с Дарреллом через его биографию. Но на нескольких моментах из жизни этого великого натуралиста я все же остановлюсь.
Пожалуй, с наибольшим интересом я читал о греческих годах: весьма любопытно было узнать, что о некоторых событиях тех лет Даррелл не написал, а многие литературно обработал. Чуть-чуть жаль, что детская сказка не была правдивой во всем, но это не лишает ее звания сказки. (Впрочем, про это я уже писал пост). Годы между возвращением в Англию и первыми звероловными экспедициями представляли для меня чуть меньший интерес (книгу про Уипснейд помню хорошо, а подробности этого периода не столь существенны).
А вот дальше начинается самый важный период в жизни Даррелла: поездки в Камерун и Гвиану, встреча с первой женой и, конечно же, первые шаги на серьезном литературном поприще, новые экспедиции и, наконец, собственный зоопарк. Если перед книгой Боттинга вы не прочли сочинение Джеки Даррелл "Звери в моей постели" (а я прочел), то главы, посвященные их совместной и почти счастливой жизни (с 1949 по 1965 год) будут наиболее интересными. Здесь надо остановиться отдельно. Биография Боттинга, равно как и книга Джеки подтверждают довольно известное правило, которое, надо признать, не всегда нравится представителям сильного пола. "Любого великого мужчину делают великим не сколько его заслуги, сколько верная женщина, стоящая за его спиной" (Михал Михалыч Жванецкий формулировал эту мысль лучше, но цитату надо искать отдельно). Без Джеки Даррелл мир, скорее всего, никогда не узнал бы о Джеральде Даррелле. Не появились бы на свет его книги, не был бы основан Джерсийский зоопарк, а затем и Фонд. Великая женщина, отказавшаяся от своей судьбы, замечательная семейная пара. и тем больше жаль, что финал их совместной жизни был так драматичен и несправедлив (на мой взгляд, именно судебная тяжба - самое темное пятно в биографии Даррелла).
А потом случился ренессанс. Новая любовь, новый брак (недаром, я цитировал удивительное письмо к Ли), окончательное и бесповоротное признание. Читать об этом очень интересно, но пересказывать и комментировать не стоит, при желании вы все узнаете сами. А я и так вас порядком утомил, поэтому перейду к заключению.
Из книги Боттинга я многое узнал о жизни очень уважаемого мной человека. Узнал много хорошего, узнал что-то плохое. Но едва ли не главным моим открытием стало понимание истинного величия Джеральда Даррелла, его невероятной масштабности. Понимание того, каких огромных успехов в итоге добился джерсийский фонд, который знавал самые черные дни. Это его наследие, его величайшая заслуга перед природой и человечеством. Даррелл (я понимаю теперь это очень ясно) был писателем только во вторую очередь. Его книги прекрасны, но в рай Джеральд Малкольм Даррелл попал не благодаря книгам, а исключительно за свои заслуги в деле спасения животных от вымирания или уничтожения. А мы можем только восхищаться человеком, всю жизнь остававшимся тем голубоглазым мальчуганом с острова Корфу.