Джером Клапка Джером - "Как мы писали роман"
Вот и первая книга нового года. Позвольте кратко поделиться впечатлениями.
Замечательная вещь одного из любимых авторов. Несомненно, среднестатистический читатель знаком лишь с повестью "Трое в лодке, не считая собаки". Замечу, что она имеет продолжение, которое если и уступает истории речного вояжа трех холостяков, то совсем немного. Однако сейчас речь не об этом.
Перед нами стилизованные выдержки из дневника автора, описывающие собрания четырех духовно богатых джентльменов, которые решили подарить миру роман. Задумка весьма амбициозная:
"К тому же, наше произведение будет поистине выгодным делом и в другом отношении. Мы не собираемся вкладывать в него повседневные заурядные мысли. Мы наполним этот единственный в своем роде роман всеми идеями и остроумными мыслями, которыми мы обладаем, если только книга будет в состоянии вместить их. Мы не станем больше писать романов. По сути, мы и не будем в состоянии сделать это, - нам больше не о чем будет писать. Наше творение явится чем-то вроде интеллектуальной распродажи. Мы попросту вложим в этот роман все что знаем."
Несомненно, читателя ждал бы подлинный литературный шедевр, в случае осуществления их замыслов. Но в том ли заключалась идея мистера Джерома? Нет, нам показывают не процесс создания книги.
Книга разбита на главы, в каждой из которых собравшись у камина главные герои приступают к обсуждению содержания будущего произведения: их волнуют характер главной героини, род занятий героя, проблемы их взаимотношений... Однако в своих дискуссиях они не достигают особого успеха. Каждая встреча плавно переходит к рассказыванию самых различных житейских историй и анекдотов. И вот тут-то и проявляет себя во всей красе гений Джерома.
Он потрясающе умеет строить истории, опираясь на характер их героев, точнее, на отдельные черты характера. Неважно даже, люди это или животные. Кроме этого, персонажи даже с самым мерзким характером будут вызывать легкую симпатию у читателя, за что стоит сказать Джерому отдельное спасибо.
И вот перед нами проходит целая вереница разнообразнейших характеров. Этих людей ничто не связывает, как правило, истории о них призваны проиллюстрировать ту или иную мысль одного из четырех "писателей". Мы погружаемся в этот калейдоскоп всего на несколько часов, но как же жалко становится переворачивать последнюю страницу и прощаться с обитателями книги. Эти бедняки и богачи, дети и старики, кошки и собаки... Истории большинства из них просты и незатейливы, но благодаря умению Джерома, они становятся по-настоящему интересными. Не ждите, кстати, что все они будут смешными - среди комических или шутливых зарисовок попадаются и вполне драматические, а порой и трагические сюжеты.
Напоследок скажу, что книга изобилует чудными фразами, вызывающими у читателя приступы здорового смеха. Приведу в пример лишь одну, более всего запомнившуюся:
"Он совсем не был таким чистеньким, какими изображают хороших мальчиков в церковных журналах, и мне известно, что однажды какой-то матрос остановил его на улице и отчитал за то, что тот выразился недостаточно деликатно."
Согласитесь, чудный пассаж. И еще один стандартный для Джерома прием частенько встречается в тексте. Это относительно небольшие абзацы, посвященные вполне серьезным философским или моральным вопросам. Некоторые из них удачны, некоторые - не очень, впрочем, это исключительно мое мнение.
Итак, первая книга года, безусловно хороша. Дай Бог, в ближайшие двенадцать месяцев в мои руки будут попадать не уступающие по качеству сочинения.
P.S. по сложившейся недавно традиции, этот пост отправляется в сообщество chto_chitat.
Замечательная вещь одного из любимых авторов. Несомненно, среднестатистический читатель знаком лишь с повестью "Трое в лодке, не считая собаки". Замечу, что она имеет продолжение, которое если и уступает истории речного вояжа трех холостяков, то совсем немного. Однако сейчас речь не об этом.
Перед нами стилизованные выдержки из дневника автора, описывающие собрания четырех духовно богатых джентльменов, которые решили подарить миру роман. Задумка весьма амбициозная:
"К тому же, наше произведение будет поистине выгодным делом и в другом отношении. Мы не собираемся вкладывать в него повседневные заурядные мысли. Мы наполним этот единственный в своем роде роман всеми идеями и остроумными мыслями, которыми мы обладаем, если только книга будет в состоянии вместить их. Мы не станем больше писать романов. По сути, мы и не будем в состоянии сделать это, - нам больше не о чем будет писать. Наше творение явится чем-то вроде интеллектуальной распродажи. Мы попросту вложим в этот роман все что знаем."
Несомненно, читателя ждал бы подлинный литературный шедевр, в случае осуществления их замыслов. Но в том ли заключалась идея мистера Джерома? Нет, нам показывают не процесс создания книги.
Книга разбита на главы, в каждой из которых собравшись у камина главные герои приступают к обсуждению содержания будущего произведения: их волнуют характер главной героини, род занятий героя, проблемы их взаимотношений... Однако в своих дискуссиях они не достигают особого успеха. Каждая встреча плавно переходит к рассказыванию самых различных житейских историй и анекдотов. И вот тут-то и проявляет себя во всей красе гений Джерома.
Он потрясающе умеет строить истории, опираясь на характер их героев, точнее, на отдельные черты характера. Неважно даже, люди это или животные. Кроме этого, персонажи даже с самым мерзким характером будут вызывать легкую симпатию у читателя, за что стоит сказать Джерому отдельное спасибо.
И вот перед нами проходит целая вереница разнообразнейших характеров. Этих людей ничто не связывает, как правило, истории о них призваны проиллюстрировать ту или иную мысль одного из четырех "писателей". Мы погружаемся в этот калейдоскоп всего на несколько часов, но как же жалко становится переворачивать последнюю страницу и прощаться с обитателями книги. Эти бедняки и богачи, дети и старики, кошки и собаки... Истории большинства из них просты и незатейливы, но благодаря умению Джерома, они становятся по-настоящему интересными. Не ждите, кстати, что все они будут смешными - среди комических или шутливых зарисовок попадаются и вполне драматические, а порой и трагические сюжеты.
Напоследок скажу, что книга изобилует чудными фразами, вызывающими у читателя приступы здорового смеха. Приведу в пример лишь одну, более всего запомнившуюся:
"Он совсем не был таким чистеньким, какими изображают хороших мальчиков в церковных журналах, и мне известно, что однажды какой-то матрос остановил его на улице и отчитал за то, что тот выразился недостаточно деликатно."
Согласитесь, чудный пассаж. И еще один стандартный для Джерома прием частенько встречается в тексте. Это относительно небольшие абзацы, посвященные вполне серьезным философским или моральным вопросам. Некоторые из них удачны, некоторые - не очень, впрочем, это исключительно мое мнение.
Итак, первая книга года, безусловно хороша. Дай Бог, в ближайшие двенадцать месяцев в мои руки будут попадать не уступающие по качеству сочинения.
P.S. по сложившейся недавно традиции, этот пост отправляется в сообщество chto_chitat.