словенский ей там тоже дадут, я же написала, что обязательно изучаются два языка, если ходит в итальнскую школу, там есть такой предмет, как словенский язык как второй язык (язык среды), ну а в словенской школе обязательно дадут итальянский как язык среды, Копер входит в зону обитания меньшинства, обоим языкам учат независимо от национальности, это обязательно
то есть оба языка изучаются в естественных условиях, так как оба там в ходу
V šolskem letu 2009/2010 je tri vrtce z italijanskim učnim jezikom (vrtec »Delfino Blu« Koper; vrtec »Dante Alighieri«, Izola in vrtec »La Coccinella«, Portorož) na narodnostno mešanem območju obalnih občin skupaj obiskovalo 387 otrok.
Tri osnovne šole s podružnicami z italijanskim učnim jezikom je v šolskem letu 2009/2010 (OŠ Dante Alighieri, Izola; OŠ Pier Paolo Vergerio il Vecchio, Koper s podružnicami v Samadeli, Bertokih in Hrvatinih; in OŠ Vincenzo de Castro, Piran s podružnicami v Luciji, Sečovljah, Strunjanu) skupaj obiskovalo 389 učencev.
Tri srednje šole z italijanskim učnim jezikom je v šolskem letu 2009/2010 (Gimnazija Antonio Sema, Piran; Srednja šola Gian Rinaldo Carli, Koper; Srednja poklicna šola - ekonomska smer Pietro Coppo, Izola) skupaj obiskovalo 155 dijakov.
это список садов, школ и гимназий с итальянским языком обучения
то есть оба языка изучаются в естественных условиях, так как оба там в ходу
V šolskem letu 2009/2010 je tri vrtce z italijanskim učnim jezikom (vrtec »Delfino Blu« Koper; vrtec »Dante Alighieri«, Izola in vrtec »La Coccinella«, Portorož) na narodnostno mešanem območju obalnih občin skupaj obiskovalo 387 otrok.
Tri osnovne šole s podružnicami z italijanskim učnim jezikom je v šolskem letu 2009/2010 (OŠ Dante Alighieri, Izola; OŠ Pier Paolo Vergerio il Vecchio, Koper s podružnicami v Samadeli, Bertokih in Hrvatinih; in OŠ Vincenzo de Castro, Piran s podružnicami v Luciji, Sečovljah, Strunjanu) skupaj obiskovalo 389 učencev.
Tri srednje šole z italijanskim učnim jezikom je v šolskem letu 2009/2010 (Gimnazija Antonio Sema, Piran; Srednja šola Gian Rinaldo Carli, Koper; Srednja poklicna šola - ekonomska smer Pietro Coppo, Izola) skupaj obiskovalo 155 dijakov.
это список садов, школ и гимназий с итальянским языком обучения
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
COMUNITA' AUTOGESTITA COSTIERA DELLA NAZIONALITA' ITALIANA
Župančičeva ulica - Via Župančič 39
SI-6000 KOPER - CAPODISTRIA
Tel: +386 (05) 62 79 151
Fax: +386 (05) 62 74 091
E-pošta: cna_costiera(at)siol.net
Predsednik: Alberto Scheriani
это данные итальянской организации
Reply
Leave a comment