「リプライ」 [Reply]
リプライ
作詞・作曲：HIKARI 編曲：山原一浩
拝啓(はいけい) Whom I'd loved
あなたから受(う)け取(と)った銀(ぎん)の時計(とけい)
今(いま)もこうして問(と)いかけているよ
壊(こわ)れた日(ひ)を刻(きざ)んだまま
変(か)わらない季節(きせつ)が在(あ)るなんてピンと来(こ)ない時代(じだい)
容易(たやす)く捨(す)てた想(おも)いが光(ひかり)放(はな)つよ ねぇ
もしも今(いま)そばで笑(わら)いかけてくれるなら
どんな顔(かお)をすればいい
絡(から)まり続(つづ)けた日々(ひび)をどうして伝(つた)えよう
解(と)きほぐす術(すべ)も知(し)らない
曖昧(あいまい)過(す)ぎて歪(ゆが)めた本音(ほんね)
あなたは知(し)っていて
でも優(やさ)しかった
迷(まよ)い事(ごと)ひとつさえ無(な)いなんて振(ふ)りに長(た)けて
はしゃいだ幼(おさな)さが胸(むね)に痛(いた)いよ ねぇ
移(うつ)り行(ゆ)く景色(けしき)に少(すこ)しずつ壊(こわ)れて行(い)くんだ
あなたのいない街(まち)で
余(あま)りに無力(むりょく)な日々(ひび)をこうして唄(うた)うよ
綺麗(きれい)過(す)ぎる嘘(うそ)はもういらない
下(くだ)らないといつか笑(わら)い飛(と)ばした言葉(ことば)が
胸(むね)を渦巻(うずま)いてやまない
穏(おだ)やかに揺(ゆ)れたあの灯(ひ)が決(けっ)して消(き)えぬよう
今(いま)はただ唄(うた)うよ
もしもそばで笑(わら)いかけてくれるなら
他(ほか)に何(なに)も欲(ほ)しくない けど
変(か)わらないあなたの運命(うんめい)を敢(あ)えて祈(いの)るよ
届(とど)かない空(そら)の下(した)で
Dear Whom I'd loved
The silver watch you gave to me
It's asking me now
Time kept the day it broke
In a time when we didn't understand there were seasons that change
The thoughts we threw away so easily shine
If you were to laugh beside me now
How would I face you
How would I convey the tangled days
I don't know how to unravel them
Too vague, my true thoughts distorted
You knew
But you were kind
A talent for pretending that there were no worries
The youth when we played around causes me pain
I'm getting used to the changing scenery
In this city without you
And I sing of the helpless days like this
I no longer need the lies that were too beautiful
The words I laughed away as silly
Swirl within my chest and won't stop
So that light that sways peacefully never goes out
All I can do now is sing
If you were to laugh beside me
I wouldn't want anything else but
I dare to pray for your unchanging destiny
Under the unreachable sky
Edit: 8/24 I'm an idiot. Sorry. It's "Reply" not "Replay" slip of the hand when I first typed it and then I based everything off of my typo. Oops. I think I fixed all of them...
作詞・作曲：HIKARI 編曲：山原一浩
拝啓(はいけい) Whom I'd loved
あなたから受(う)け取(と)った銀(ぎん)の時計(とけい)
今(いま)もこうして問(と)いかけているよ
壊(こわ)れた日(ひ)を刻(きざ)んだまま
変(か)わらない季節(きせつ)が在(あ)るなんてピンと来(こ)ない時代(じだい)
容易(たやす)く捨(す)てた想(おも)いが光(ひかり)放(はな)つよ ねぇ
もしも今(いま)そばで笑(わら)いかけてくれるなら
どんな顔(かお)をすればいい
絡(から)まり続(つづ)けた日々(ひび)をどうして伝(つた)えよう
解(と)きほぐす術(すべ)も知(し)らない
曖昧(あいまい)過(す)ぎて歪(ゆが)めた本音(ほんね)
あなたは知(し)っていて
でも優(やさ)しかった
迷(まよ)い事(ごと)ひとつさえ無(な)いなんて振(ふ)りに長(た)けて
はしゃいだ幼(おさな)さが胸(むね)に痛(いた)いよ ねぇ
移(うつ)り行(ゆ)く景色(けしき)に少(すこ)しずつ壊(こわ)れて行(い)くんだ
あなたのいない街(まち)で
余(あま)りに無力(むりょく)な日々(ひび)をこうして唄(うた)うよ
綺麗(きれい)過(す)ぎる嘘(うそ)はもういらない
下(くだ)らないといつか笑(わら)い飛(と)ばした言葉(ことば)が
胸(むね)を渦巻(うずま)いてやまない
穏(おだ)やかに揺(ゆ)れたあの灯(ひ)が決(けっ)して消(き)えぬよう
今(いま)はただ唄(うた)うよ
もしもそばで笑(わら)いかけてくれるなら
他(ほか)に何(なに)も欲(ほ)しくない けど
変(か)わらないあなたの運命(うんめい)を敢(あ)えて祈(いの)るよ
届(とど)かない空(そら)の下(した)で
Dear Whom I'd loved
The silver watch you gave to me
It's asking me now
Time kept the day it broke
In a time when we didn't understand there were seasons that change
The thoughts we threw away so easily shine
If you were to laugh beside me now
How would I face you
How would I convey the tangled days
I don't know how to unravel them
Too vague, my true thoughts distorted
You knew
But you were kind
A talent for pretending that there were no worries
The youth when we played around causes me pain
I'm getting used to the changing scenery
In this city without you
And I sing of the helpless days like this
I no longer need the lies that were too beautiful
The words I laughed away as silly
Swirl within my chest and won't stop
So that light that sways peacefully never goes out
All I can do now is sing
If you were to laugh beside me
I wouldn't want anything else but
I dare to pray for your unchanging destiny
Under the unreachable sky
Edit: 8/24 I'm an idiot. Sorry. It's "Reply" not "Replay" slip of the hand when I first typed it and then I based everything off of my typo. Oops. I think I fixed all of them...