Мени Филип. История разрушенной жизни.

May 22, 2013 21:17

Неожиданно наткнулся в одном ЖЖ... оказалось, что одна моя френдка какое-то время вела "средневековой" образ жизни...


Read more... )

демократия, музыка

Leave a comment

levi_brilliant May 22 2013, 19:54:59 UTC
Я смотрела этот фильм! Более того, мой вечный оппонент, наш учитель иврита, дал мне посмотреть его:-) Я пока смотрела, задавала один и тот же вопрос: ''Ок. Он сбрил бороду, стал светским. Но что его удерживало, что бы вернуться обратно? Счастливее ведь не стал! Тем более, ведь по детям скучал и всячески добивался их понимания и принятия себя...''
А что значит ''средневековой'' образ жизни? Религиозный?

Reply

to_be_friends May 23 2013, 03:04:52 UTC
А как Вы смотрели? Есть русский перевод? Или Вы уже шпрехаете иврит?

А зачем ему возвращаться обратно? Он жил пустой жизнью и она ему надоела, он был честен и бросил. Чем более успешным певцом он был, тем более пустой в религиозном плане становилась его жизнь.

... )

Reply

levi_brilliant May 23 2013, 03:16:07 UTC
Смотрела на иврите. Это было задание:-) посмотреть и сделать субтитры:-) на русском.

Reply

to_be_friends May 23 2013, 03:22:49 UTC
Страшная история, тяжелый фильм. :((

Это такая атеистическая пропаганда? Смотрите, мол, какой пустой жизнью живут эти пейсатые, от которой они бегут даже в психушку. :))

Reply

levi_brilliant May 23 2013, 03:30:10 UTC
Нет. Просто лексика современная. Темп речи удобный. Я сама попросила о такой тематике. А он сказал, что на месте этого парня сошел бы с ума.

Reply

to_be_friends May 23 2013, 03:15:44 UTC
>А что значит ''средневековой'' образ жизни? Религиозный?

Угу. Правда, он возник задолго до средневековья.

Reply


Leave a comment

Up