Вопрос профана ...

[loshch]

В итальянской записной книжке Заболоцкого 1957, среди записей, сделанных, скорее всего, еще в Москве при подготовке к поездке, дважды возникает

[9]

Находка в Лен. Б-ке

Сильвио Пéлл[ú]ико,
карбонарий, автор
книги “Мои темницы”
был заключен в Шпиль.
берге, и в 30х годах
(XIX в) после освобожде
ния встретился, очевидно
в Риме, с Тютчевым
и Жуковским. А архи
ве Лен. Б.ки в Москве

[10]

найдена записка Пеллико
к Тютчеву, писанная по-
французски, с приглаше-
нием Тютчеву и Жуковскому
посетить его. На записке
приписка Тютчева Жуков-
скому (по-русски), где
Тютчев называет Пеллико
“многострадальцем” и
уговаривается с Жук.
о совместном визите.
(Разыскал В. Б. Том.)
См. далее.

<…>

[16]

<…>

Встреча С. Пеллико с Тютче-
вым и Жуковским

В 1830 г. Пеллико был
освобожден из тюрьмы
Шпил[ь]берга и выслан в
Турин к родителям, где
и жил до самой смерти
(1854 г.)

[17]

Тютчев получил назначение
в Турин, тогд. столицу
королевства Сардинского, в 1837 г.
где оставался до увольнения
летом 1839 года. Здесь
умерла его первая жена.

Встреча с Жуковским
произошла во время
путешествия последнего
по Европе в свите наслед-
ника, буд. Александра II-го.
Вторую половину октя-
бря 1838 г. и февраль 1839 г.
они провели вместе

[18]

(т. к. Тютчев ездил пред-
ставляться наследнику),
частью в Колео, частью в
Милане.
Т. обр. записка Пеллико
относится [видимо] к 1839 г.

______________________________

В. Б. Том. = несомненно, Томашевский. Кто-нибудь сможет подсказать, о чем идет речь и где искать подробности (публикацию Томашевского)?