бла-бла...
в лондонском меню я обнаружила загадочное слово кукумбер...боже, подумала я, это, наверное должно быть что-то волшебное...но тем не менее блюдо с этим ингридиеном я не заказала - не приглянулось оно мне...но волшебный кукумбер покорил мое сердце
сейчас заглянула в словарь...боже, это банальный огурец...нет, ну обидно то как...
вообще забавно общаться практически не зная английского...слово кока-кола они произносят так, что я поняла бармена только с третьего раза - он предлагал замену спрайту...
а еще мы пытались купить билеты на ред булл икс файтерс, тож отдельная ржака...в гостиннице выяснить через понимающий русскую речь персонал где все это проходит труда не составило, доехать на автобусе до места тоже...указанный второй гейт тож быстро нашли...ай нид тикет ту шоу - это просто запредельные высоты моего словарного запаса...послали в четвертый гейт...говорят - идите туда и вам все будет...долго искали 4 гейт...по традиции он оказался в далекой жопе - территория где проходило шоу заводская - завод с четырьмя трубами на фоне, все дела...дошли - оказалось закрыто...пока мы стояли и тупили из ворот выполз мол человек, по виду то ли райдер то ли из команды...я ему - ай нид тикет ту шоу...он - бла-бла-бла гейт намбер ту...я говорю (брат мне перевел что я ему сказала) - мы пришли к гейту 2, он нам сказал идти к 4 гейту и кстате - нам нужны билеты...чел сказал, что мой английский прекрасей и кстате - судя по надписи на воротах билеты закончились...
мурик потом долго прокленал русскоговорящего партье, который сказал нам про это шоу и из-за которого мы потеряли пол дня бродя по промзоне...
а вообще каждый раз приезжая на родину из-за границы храню в сердце желание наконец начать учить иностранный язык...правда желание хранить первые полчаса-час, а потом пропадает...
сейчас заглянула в словарь...боже, это банальный огурец...нет, ну обидно то как...
вообще забавно общаться практически не зная английского...слово кока-кола они произносят так, что я поняла бармена только с третьего раза - он предлагал замену спрайту...
а еще мы пытались купить билеты на ред булл икс файтерс, тож отдельная ржака...в гостиннице выяснить через понимающий русскую речь персонал где все это проходит труда не составило, доехать на автобусе до места тоже...указанный второй гейт тож быстро нашли...ай нид тикет ту шоу - это просто запредельные высоты моего словарного запаса...послали в четвертый гейт...говорят - идите туда и вам все будет...долго искали 4 гейт...по традиции он оказался в далекой жопе - территория где проходило шоу заводская - завод с четырьмя трубами на фоне, все дела...дошли - оказалось закрыто...пока мы стояли и тупили из ворот выполз мол человек, по виду то ли райдер то ли из команды...я ему - ай нид тикет ту шоу...он - бла-бла-бла гейт намбер ту...я говорю (брат мне перевел что я ему сказала) - мы пришли к гейту 2, он нам сказал идти к 4 гейту и кстате - нам нужны билеты...чел сказал, что мой английский прекрасей и кстате - судя по надписи на воротах билеты закончились...
мурик потом долго прокленал русскоговорящего партье, который сказал нам про это шоу и из-за которого мы потеряли пол дня бродя по промзоне...
а вообще каждый раз приезжая на родину из-за границы храню в сердце желание наконец начать учить иностранный язык...правда желание хранить первые полчаса-час, а потом пропадает...