Фото Олимпийских игр в Лондоне 1908, 1948 и 2012 годов.
Оригинал взят у okrest в Фото Олимпийских игр в Лондоне 1908, 1948 и 2012 годов.
"Лондон стал первым городом, который принял игры уже третий раз (до этого они проходили там в 1908 и 1948 годах)", (с) Wikipedia.
Когда я прочел эту строчку на википедии, я понял, что нужно делать подборку фото. Три игры с промежутком в полвека между каждой. Все изменения в культурной, политической и технической сферах, которые произошли в ХХ веке, можно отследить по этим фотографиям. Я постарался собрать кадры, несущие уникальный отпечаток своего времени.
Хочу заранее принести извинения. Картинки собраны по интернету из кучи источников и все разного размера. Описания практически все на английском. Времени на перевод нет.
Мне очень интересно, что вы увидите на этих фото. Свои личные наблюдения я написал рядом с фотографиями.
1908 год
________________________________________
15th July 1908: Women archers participating in the National Round (60 yards -50 yards) at the 1908 London Olympics, which was won by Sybil 'Queenie' Newall of Great Britain.
Представьте современных спортсменок в таком наряде:
Women competitors in the National Round (60 yards - 50 yards) Archery event of the 1908 London Olympics which was won by Sybil 'Queenie' Newall of Great Britain:
27th April 1908: Norwegian and Swedish competitors march past the Royal Box during the opening ceremony of the 1908 London Olympics:
1st July 1908: Eric Lemming of Sweden winner of the Javelin event at the 1908 London Olympics:
6th July 1908: British swimmer Henry Taylor, who won the 400 metre race at the London Olympic Games at White City, with his trainer:
1908: British archer William Dod competing in the 1908 Olympiad at White City, London. William Dod won the York Round (100 yards - 80 yards - 60 yards) with a score of 815 points.
Грязь на поле. Дренажные системы для стадионов еще не придумали:
1908: Martin Sheridan throws the discus on his way to winning the event at the 1908 London Olympics:
A Danish gymnast demonstrating the high jump.
Кроме непривычного спортивного наряда, внимание также привлекает пышная прическа:
A referee closely watches the final of the light heavyweight Greco-Roman wrestling event. Verner Weckman of Finland won the gold medal, beating fellow countryman Yrjo Saarela:
Competitors are examined by a doctor before taking part in the marathon:
London 1908: Cycling, track race, individual - The start:
London 1908: Shooting-EWING Walter (CAN) and BEATTIE George (CAN):
Martin Sheridan of the USA preparing for the standing long jump event during a practice session at the 1908 London Olympics. Martin Sheridan won a silver medal at the 1906 Olympics at Athens and bronze medal at 1908 London Olympics:
Ray Ewry of the USA in action during the standing high jump event, for which he won the gold medal:
The marathon at the 1908 London Olympics:
Spectators of the marathon at the 1908 London Olympics climb trees in Wormwood Scrubs for a better vantage point:
A racing clerk assists the Italian runner Dorando Pietri across the finish line in the marathon, at the White City stadium. Pietri was first past the post after taking a wrong turning and receiving medical attention for a fall. Although disqualified, he received a gold cup for his efforts from Queen Alexandra:
The City toastmaster using a megaphone at the 1908 London Olympic:
W. Bean, Captain MacDonnell and Sir Cosmo Duff Gordon of the British fencing team. All three hold dueling pistols:
July 1908 Queen Alexandra presents Ralph Rose of the USA with the Shot putting gold medal at the 1908 Olympics:
1948 год
________________________________________
Cissie Davies of Great Britain on the balance beam at Empress Hall, Earl's Court, during the gymnastics events:
The opening day of the Olympic Games:
The crowd in the street, near the Olympic stadium of Wembley, before the Opening ceremony:
'Buscape II', manned by Carlos Melo Bittencourt Filho, E. Rocco de Paula Simoes and M. Rocco de Paula Simoes in the Star class sailing event. Brazil placed 14th in the event.
Посмотрите на этот кадр, чтобы понять как изменились за последние 50 лет фотосъемка и парусный спорт.
American pole vaulter Guinn Smith attempts (unsuccessfully) to break world record.
Внизу песок. Никаких матов.
India's Baldev Singh takes advanyage of a lull in the Decathlon long jump by catching a nap:
Dutch athlete Fanny Blankers-Koen during the final of the Olympic Women's 80 metres hurdles which she won. Maureen Gardner (Britain) was second and Shirley Strickland (Australia) third. In total she won four gold medals in these Olympics:
Great Britain's Reg Harris and Alan Bannister in action to win the silver medal in the men's 2000m tandem:
Henry Rottenburg, inventor of the starting blocks used by sprinters, demonstrates the devices he designed for the 1948 Olympic games:
Irving Mondschein of the US, Enrique Kistenmacher of Argentina and Edward Adamczyk of Poland competing in a men's decathlon 1500m heat.
Забег на 1500м по лужам!
Olympic Games, London. Capt. W O G Grut of Sweden practises on the pistol range before the shooting discipline of the Modern Pentathlon at Bisley.
Вторая мировая отгремела всего пару лет назад. Лучшие стрелки - военные.
Swedish Henry Eriksson receives congratulations after winning the 1500meters in the driving rain:
Switzerland's Ernst Strupler in a diving event
The Dutch athlete Fanny Blankers-Koen leaving the track after winnng the gold in the 200m:
The medal ceremony after the men's 4x200m freestyle relay final at the Empire Pool. The United States, Hungary and France took gold, silver and bronze respectively:
Radio commentators in the stands at Wembley stadium during the Games:
USA's Bob Mathias, gold medal decathlete, throwing the discus in the during the 1948 London Olympics:
The three winners of the Super Heavyweight Weightlifting:
2012 год
________________________________________
Russian gymnasts and team officials react as teammate Kseniia Afanaseva falls while performing on the floor during the Artistic Gymnastics women's team final, on July 31, 2012, in London:
29 июля, Лондон, Великобритания. Бразильская спортсменка Этьен Кристина Гонсер Франко молится во время того, как ее коллега по команде Харуми Марико де Фрейтас выполняет упражнение на бревне во время квалификации по спортивной гимнастике среди женщин во время Олимпийских Игр:
5 августа, Лондон, Великобритания. Итальянец Элиа Вивиани (в центре) во время заезда омниум на 15 километров на Олимпийских Играх:
5 августа, Лондон, Великобритания. На снимке, сделанном с использованием фишай объектива, Джейм Аскаррага из Мексики едет на своей лошади Гангстере во время соревнований по прыжкам на Олимпийских Играх:
23 июля, Лондон, Великобритания. Австралийские прыгуны в воду фотографируются на 10-метровой платформе во время тренировки своей олимпийской сборной в Центре водных видов спорта в Лондоне:
29 июля, Лондон, Великобритания. Селин Уайльд из Германии и Кэролин Нихолс из США во время олимпийского матча по хоккею на траве. Германия выиграла со счетом 2-1:
30 июля, Лондон, Великобритания. А Лам Шин из Южной Кореи и немка Бритта Хайдеман во время полуфинального олимпийского поединка шпажисток. Во время этого боя произошел сбой хронометра и последняя "секунда" продолжалась дольше, чем должна была. Судьи приняли решение довериться технике. За последнюю "секунду" спортсменки сумели нанести друг другу 3 укола, последний из которых определил исход боя. Немка Бритта Хайдеман вышла в финал, где проиграла украинке Яне Шемякиной и завоевала серебряную медаль. Южнокорейская команда подала апелляцию, а А Лам Шин почти час просидела на помосте (если спортсмен сходит с помоста, это значит, что он признал результат соревнований). Судьи остались непреклонны, апелляция не была удовлетворена.
30 июля, Лондон, Великобритания. Мануэль Мингинфель из Микронезии во время соревнований по поднятию штанги среди мужчин до 62 кг:
31 июля, Итон-Дорни, Великобритания. Участник олимпийских соревнований по парной гребле француз Жюльен Баэн и его подруга после того, как его команда пришла пятой в полуфинальной гонке и не попала в финал:
31 июля, Лондон, Великобритания. Китаец Ван Чжичжи (в центре) пытается заблокировать российского спортсмена Сергея Моня во время матча по баскетболу между Россией и Китаем на Олимпийских Играх
A multiple-exposure image of Marcel Nguyen of Germany on the horizontal bar during the men's individual all-around gymnastics final in the North Greenwich Arena, on August 1, 2012:
Biao Chai of China returns against Haifeng Fu and Yun Cai of China in their Men's Doubles Badminton quarter final at Wembley Arena, on August 2, 2012
China's Zhou Lulu competes during women's over 75-kg, weightlifting competition, on August 5, 2012, in London. Lulu won the gold medal with a total of 333 kg:
From right - Marianne Vos of Netherlands, Elizabeth Armitstead of Great Britain, Kristin Armstrong of the United States and Olga Zabelinskaya of Russia cycle in the rain during the Women's Road Race, on July 29, 2012:
Gabrio Zandona (right) and Pietro Zucchetti (left) of Italy compete in the Men's 470 Sailing on Day 6 of the London 2012 Olympic Games at the Weymouth & Portland Venue at Weymouth Harbour, on August 2, 2012:
Hungary's Mate Lekai makes a shot against South Korea in their men's handball Preliminaries Group B match at the Copper Box venue, on July 31, 2012:
Mo Farah of Great Britain, shown on a giant screen as he receives his Gold medal for the 10,000 meter race on Day 9 of the London 2012 Olympic Games, on August 5, 2012:
Oman's Shinoona Salah al-Habsi and Yemen's Fatima Sulaiman Dahman walk off the track with Andora's Cristina Llovera after their women's 100m preliminary in the Olympic Stadium, Aug. 3, 2012.
Спортсменки из мусульманских стран в платках. Главное отличие от предыдущих олимпийских игр.
Sanya Richards-Ross of the United States kisses her husband and NFL Cornerback Aaron Ross after winning the Women's 400m final at the Olympic Stadium, on August 5, 2012 in London, England:
Team USA celebrates winning the gold medal at a victory ceremony after the women's eight finals rowing event at Eton Dorney, on August 2, 2012. Team members are Erin Cafaro, Zsuzsanna Francia, Esther Lofgren, Taylor Ritzel, Meghan Musnicki, Eleanor Logan, Caroline Lind, Caryn Davies and Mary Whipple.
Невозможно представить такой неформальный кадр на олимпийских играх 50, а уже тем более 100 лет назад:
The South Korean men's cycling team trains on Monday, July 30, 2012, in London:
Tuau Lapua Lapua of Tuvalu competes in the Men's 62kg Weightlifting at ExCeL, on July 30, 2012 in London, England:
Хочу поделиться своими наблюдениями, как фотографа. Снимки 1908 года лучше по качеству чем 1948. Это и не удивительно, потому что размер кадра в 1908 году был несоизмеримо больше (большие деревянные камеры против узкопленочных).
Также приходит мысль, что чем меньше фотографы экономят кадры, тем более короткие мгновения они выхватывают из реальности. Статичный 1908 год и безумно несущийся 2012.Вместе со статичностью из кадров ушел официоз. Появилось много личного. Грусть и поддержка, развлечения, боль.
Приглашаю с вашими наблюдениями в комментарии.
"Лондон стал первым городом, который принял игры уже третий раз (до этого они проходили там в 1908 и 1948 годах)", (с) Wikipedia.
Когда я прочел эту строчку на википедии, я понял, что нужно делать подборку фото. Три игры с промежутком в полвека между каждой. Все изменения в культурной, политической и технической сферах, которые произошли в ХХ веке, можно отследить по этим фотографиям. Я постарался собрать кадры, несущие уникальный отпечаток своего времени.
Хочу заранее принести извинения. Картинки собраны по интернету из кучи источников и все разного размера. Описания практически все на английском. Времени на перевод нет.
Мне очень интересно, что вы увидите на этих фото. Свои личные наблюдения я написал рядом с фотографиями.
1908 год
________________________________________
15th July 1908: Women archers participating in the National Round (60 yards -50 yards) at the 1908 London Olympics, which was won by Sybil 'Queenie' Newall of Great Britain.
Представьте современных спортсменок в таком наряде:
Women competitors in the National Round (60 yards - 50 yards) Archery event of the 1908 London Olympics which was won by Sybil 'Queenie' Newall of Great Britain:
27th April 1908: Norwegian and Swedish competitors march past the Royal Box during the opening ceremony of the 1908 London Olympics:
1st July 1908: Eric Lemming of Sweden winner of the Javelin event at the 1908 London Olympics:
6th July 1908: British swimmer Henry Taylor, who won the 400 metre race at the London Olympic Games at White City, with his trainer:
1908: British archer William Dod competing in the 1908 Olympiad at White City, London. William Dod won the York Round (100 yards - 80 yards - 60 yards) with a score of 815 points.
Грязь на поле. Дренажные системы для стадионов еще не придумали:
1908: Martin Sheridan throws the discus on his way to winning the event at the 1908 London Olympics:
A Danish gymnast demonstrating the high jump.
Кроме непривычного спортивного наряда, внимание также привлекает пышная прическа:
A referee closely watches the final of the light heavyweight Greco-Roman wrestling event. Verner Weckman of Finland won the gold medal, beating fellow countryman Yrjo Saarela:
Competitors are examined by a doctor before taking part in the marathon:
London 1908: Cycling, track race, individual - The start:
London 1908: Shooting-EWING Walter (CAN) and BEATTIE George (CAN):
Martin Sheridan of the USA preparing for the standing long jump event during a practice session at the 1908 London Olympics. Martin Sheridan won a silver medal at the 1906 Olympics at Athens and bronze medal at 1908 London Olympics:
Ray Ewry of the USA in action during the standing high jump event, for which he won the gold medal:
The marathon at the 1908 London Olympics:
Spectators of the marathon at the 1908 London Olympics climb trees in Wormwood Scrubs for a better vantage point:
A racing clerk assists the Italian runner Dorando Pietri across the finish line in the marathon, at the White City stadium. Pietri was first past the post after taking a wrong turning and receiving medical attention for a fall. Although disqualified, he received a gold cup for his efforts from Queen Alexandra:
The City toastmaster using a megaphone at the 1908 London Olympic:
W. Bean, Captain MacDonnell and Sir Cosmo Duff Gordon of the British fencing team. All three hold dueling pistols:
July 1908 Queen Alexandra presents Ralph Rose of the USA with the Shot putting gold medal at the 1908 Olympics:
1948 год
________________________________________
Cissie Davies of Great Britain on the balance beam at Empress Hall, Earl's Court, during the gymnastics events:
The opening day of the Olympic Games:
The crowd in the street, near the Olympic stadium of Wembley, before the Opening ceremony:
'Buscape II', manned by Carlos Melo Bittencourt Filho, E. Rocco de Paula Simoes and M. Rocco de Paula Simoes in the Star class sailing event. Brazil placed 14th in the event.
Посмотрите на этот кадр, чтобы понять как изменились за последние 50 лет фотосъемка и парусный спорт.
American pole vaulter Guinn Smith attempts (unsuccessfully) to break world record.
Внизу песок. Никаких матов.
India's Baldev Singh takes advanyage of a lull in the Decathlon long jump by catching a nap:
Dutch athlete Fanny Blankers-Koen during the final of the Olympic Women's 80 metres hurdles which she won. Maureen Gardner (Britain) was second and Shirley Strickland (Australia) third. In total she won four gold medals in these Olympics:
Great Britain's Reg Harris and Alan Bannister in action to win the silver medal in the men's 2000m tandem:
Henry Rottenburg, inventor of the starting blocks used by sprinters, demonstrates the devices he designed for the 1948 Olympic games:
Irving Mondschein of the US, Enrique Kistenmacher of Argentina and Edward Adamczyk of Poland competing in a men's decathlon 1500m heat.
Забег на 1500м по лужам!
Olympic Games, London. Capt. W O G Grut of Sweden practises on the pistol range before the shooting discipline of the Modern Pentathlon at Bisley.
Вторая мировая отгремела всего пару лет назад. Лучшие стрелки - военные.
Swedish Henry Eriksson receives congratulations after winning the 1500meters in the driving rain:
Switzerland's Ernst Strupler in a diving event
The Dutch athlete Fanny Blankers-Koen leaving the track after winnng the gold in the 200m:
The medal ceremony after the men's 4x200m freestyle relay final at the Empire Pool. The United States, Hungary and France took gold, silver and bronze respectively:
Radio commentators in the stands at Wembley stadium during the Games:
USA's Bob Mathias, gold medal decathlete, throwing the discus in the during the 1948 London Olympics:
The three winners of the Super Heavyweight Weightlifting:
2012 год
________________________________________
Russian gymnasts and team officials react as teammate Kseniia Afanaseva falls while performing on the floor during the Artistic Gymnastics women's team final, on July 31, 2012, in London:
29 июля, Лондон, Великобритания. Бразильская спортсменка Этьен Кристина Гонсер Франко молится во время того, как ее коллега по команде Харуми Марико де Фрейтас выполняет упражнение на бревне во время квалификации по спортивной гимнастике среди женщин во время Олимпийских Игр:
5 августа, Лондон, Великобритания. Итальянец Элиа Вивиани (в центре) во время заезда омниум на 15 километров на Олимпийских Играх:
5 августа, Лондон, Великобритания. На снимке, сделанном с использованием фишай объектива, Джейм Аскаррага из Мексики едет на своей лошади Гангстере во время соревнований по прыжкам на Олимпийских Играх:
23 июля, Лондон, Великобритания. Австралийские прыгуны в воду фотографируются на 10-метровой платформе во время тренировки своей олимпийской сборной в Центре водных видов спорта в Лондоне:
29 июля, Лондон, Великобритания. Селин Уайльд из Германии и Кэролин Нихолс из США во время олимпийского матча по хоккею на траве. Германия выиграла со счетом 2-1:
30 июля, Лондон, Великобритания. А Лам Шин из Южной Кореи и немка Бритта Хайдеман во время полуфинального олимпийского поединка шпажисток. Во время этого боя произошел сбой хронометра и последняя "секунда" продолжалась дольше, чем должна была. Судьи приняли решение довериться технике. За последнюю "секунду" спортсменки сумели нанести друг другу 3 укола, последний из которых определил исход боя. Немка Бритта Хайдеман вышла в финал, где проиграла украинке Яне Шемякиной и завоевала серебряную медаль. Южнокорейская команда подала апелляцию, а А Лам Шин почти час просидела на помосте (если спортсмен сходит с помоста, это значит, что он признал результат соревнований). Судьи остались непреклонны, апелляция не была удовлетворена.
30 июля, Лондон, Великобритания. Мануэль Мингинфель из Микронезии во время соревнований по поднятию штанги среди мужчин до 62 кг:
31 июля, Итон-Дорни, Великобритания. Участник олимпийских соревнований по парной гребле француз Жюльен Баэн и его подруга после того, как его команда пришла пятой в полуфинальной гонке и не попала в финал:
31 июля, Лондон, Великобритания. Китаец Ван Чжичжи (в центре) пытается заблокировать российского спортсмена Сергея Моня во время матча по баскетболу между Россией и Китаем на Олимпийских Играх
A multiple-exposure image of Marcel Nguyen of Germany on the horizontal bar during the men's individual all-around gymnastics final in the North Greenwich Arena, on August 1, 2012:
Biao Chai of China returns against Haifeng Fu and Yun Cai of China in their Men's Doubles Badminton quarter final at Wembley Arena, on August 2, 2012
China's Zhou Lulu competes during women's over 75-kg, weightlifting competition, on August 5, 2012, in London. Lulu won the gold medal with a total of 333 kg:
From right - Marianne Vos of Netherlands, Elizabeth Armitstead of Great Britain, Kristin Armstrong of the United States and Olga Zabelinskaya of Russia cycle in the rain during the Women's Road Race, on July 29, 2012:
Gabrio Zandona (right) and Pietro Zucchetti (left) of Italy compete in the Men's 470 Sailing on Day 6 of the London 2012 Olympic Games at the Weymouth & Portland Venue at Weymouth Harbour, on August 2, 2012:
Hungary's Mate Lekai makes a shot against South Korea in their men's handball Preliminaries Group B match at the Copper Box venue, on July 31, 2012:
Mo Farah of Great Britain, shown on a giant screen as he receives his Gold medal for the 10,000 meter race on Day 9 of the London 2012 Olympic Games, on August 5, 2012:
Oman's Shinoona Salah al-Habsi and Yemen's Fatima Sulaiman Dahman walk off the track with Andora's Cristina Llovera after their women's 100m preliminary in the Olympic Stadium, Aug. 3, 2012.
Спортсменки из мусульманских стран в платках. Главное отличие от предыдущих олимпийских игр.
Sanya Richards-Ross of the United States kisses her husband and NFL Cornerback Aaron Ross after winning the Women's 400m final at the Olympic Stadium, on August 5, 2012 in London, England:
Team USA celebrates winning the gold medal at a victory ceremony after the women's eight finals rowing event at Eton Dorney, on August 2, 2012. Team members are Erin Cafaro, Zsuzsanna Francia, Esther Lofgren, Taylor Ritzel, Meghan Musnicki, Eleanor Logan, Caroline Lind, Caryn Davies and Mary Whipple.
Невозможно представить такой неформальный кадр на олимпийских играх 50, а уже тем более 100 лет назад:
The South Korean men's cycling team trains on Monday, July 30, 2012, in London:
Tuau Lapua Lapua of Tuvalu competes in the Men's 62kg Weightlifting at ExCeL, on July 30, 2012 in London, England:
Хочу поделиться своими наблюдениями, как фотографа. Снимки 1908 года лучше по качеству чем 1948. Это и не удивительно, потому что размер кадра в 1908 году был несоизмеримо больше (большие деревянные камеры против узкопленочных).
Также приходит мысль, что чем меньше фотографы экономят кадры, тем более короткие мгновения они выхватывают из реальности. Статичный 1908 год и безумно несущийся 2012.Вместе со статичностью из кадров ушел официоз. Появилось много личного. Грусть и поддержка, развлечения, боль.
Приглашаю с вашими наблюдениями в комментарии.