А насколько “слово на ж” (по аналогии с американским n-word) сейчас распространено/приемлемо в российском дискурсе? Дети его вообще знают, и если знают, понимают ли его коннотации? Задаю вопрос, поскольку четверть века живу вне русскоязычной среды. В своем детстве (в 90х) я его знал (и значение, и коннотацию), но никогда не употреблял - и не помню, что бы употреблял кто-то из моего школьного окружения. Не то, что бы меня в детстве сильно занимал еврейский вопрос, но в моем классе было несколько евреев. Это не скрывалось, но и никаких негативных реакций не вызывало (насколько я могу судить). Даже если друг друга дразнили и обзывали, то не по национальному признаку. Но и школа была не совсем среднестатистическая (лицей с “умственным уклоном”).
Знают и понимают, по крайней мере, старшие подростки, но почти не употребляют. Вообще, не припомню за последние почти 20 лет, чтобы кто-то был зациклен на еврейской теме ( из учеников)
Comments 14
Reply
Да, усы добавляют возраст. Но это, если к ним не привыкли, сейчас усатых не очень много.
Reply
Reply
А насколько “слово на ж” (по аналогии с американским n-word) сейчас распространено/приемлемо в российском дискурсе? Дети его вообще знают, и если знают, понимают ли его коннотации? Задаю вопрос, поскольку четверть века живу вне русскоязычной среды. В своем детстве (в 90х) я его знал (и значение, и коннотацию), но никогда не употреблял - и не помню, что бы употреблял кто-то из моего школьного окружения. Не то, что бы меня в детстве сильно занимал еврейский вопрос, но в моем классе было несколько евреев. Это не скрывалось, но и никаких негативных реакций не вызывало (насколько я могу судить). Даже если друг друга дразнили и обзывали, то не по национальному признаку. Но и школа была не совсем среднестатистическая (лицей с “умственным уклоном”).
Reply
Reply
Автопортрет Бернини - прямо "Защищайтесь, сударь!".
На московской выставке автопортрет Рафаэля произвёл сильнейшее впечатление, хотя видел картинку с ним ещё в школьном учебнике.
В польском и литовском языках "слово на ж" вполне употребляется.
Reply
Reply
Вот прямо так взяли и сходу процитировали "Светлану". Хорошие дети!
Reply
Но вообще дети стихов мало знают
Reply
Leave a comment