(no subject)
ААА, мой моск!
Несколько лет назад я уже делилась прекрасным шедевром из учебника школьного по чтению для 2 класса
http://titanikum.livejournal.com/259210.html
Краткий пересказ:
"Оказывается Илья Муромец - казак! И на камне было написано не как у нас в детстве, а совсем даже наоборот, ничего не потеряешь, только все найдешь. "Прямо пойдешь - смерть найдешь, направо пойдешь - жену найдешь, налево пойдешь - богатство найдешь".
Казак Илья Муромец сразу прямо пошел, нашел каких-то разбойников, победил, ВЕРНУЛСЯ К КАМНЮ И СТЕР ПЕРВУЮ НАДПИСЬ! Потом пошел направо со словами, что ему-то жениться не надо, но хоть на других посмотрит. У какой-то хаты его встречает сказочная красавица, приглашает в дом, поит кормит и предлагает передохнуть с дороги. А он типа подвох нутром чует, ловким движением руки ее через себя закидывает на ту перину, кровать переворачивается и она проваливается в подземелье. Справился, возвращается к камню и СТИРАЕТ ВТОРУЮ НАДПИСЬ. После чего ПИШЕТ НОВУЮ: "Две дороги расчищены старым казаком Ильей Муромцем". И со словами "Нафиг мне старому богатство, пусть лучше кто молодой туда едет" сваливает домой."
Так вот вчера ребенок читал домашнее задание по внеклассному чтению, уже в 4 классе, и в какой-то момент я поняла, что он читает тот же самый текст. Сначала подумала что может для детей постарше они написали более вменяемую версию, даже пошла взяла учебник. Нет-с. Слово в слово. Для закрепления материала, видимо, в неокрепших детских головах ...
Несколько лет назад я уже делилась прекрасным шедевром из учебника школьного по чтению для 2 класса
http://titanikum.livejournal.com/259210.html
Краткий пересказ:
"Оказывается Илья Муромец - казак! И на камне было написано не как у нас в детстве, а совсем даже наоборот, ничего не потеряешь, только все найдешь. "Прямо пойдешь - смерть найдешь, направо пойдешь - жену найдешь, налево пойдешь - богатство найдешь".
Казак Илья Муромец сразу прямо пошел, нашел каких-то разбойников, победил, ВЕРНУЛСЯ К КАМНЮ И СТЕР ПЕРВУЮ НАДПИСЬ! Потом пошел направо со словами, что ему-то жениться не надо, но хоть на других посмотрит. У какой-то хаты его встречает сказочная красавица, приглашает в дом, поит кормит и предлагает передохнуть с дороги. А он типа подвох нутром чует, ловким движением руки ее через себя закидывает на ту перину, кровать переворачивается и она проваливается в подземелье. Справился, возвращается к камню и СТИРАЕТ ВТОРУЮ НАДПИСЬ. После чего ПИШЕТ НОВУЮ: "Две дороги расчищены старым казаком Ильей Муромцем". И со словами "Нафиг мне старому богатство, пусть лучше кто молодой туда едет" сваливает домой."
Так вот вчера ребенок читал домашнее задание по внеклассному чтению, уже в 4 классе, и в какой-то момент я поняла, что он читает тот же самый текст. Сначала подумала что может для детей постарше они написали более вменяемую версию, даже пошла взяла учебник. Нет-с. Слово в слово. Для закрепления материала, видимо, в неокрепших детских головах ...