поет зима, аукает (с)

[tiropita]

Разговаривают утром две гречанки. Обсуждают, что зима на носу.
"Похолодало и я вчера ковры везде постелила." "А мы елку в выходные нарядили"
На календаре 18 ноября. Который день подряд +20.

Comments

[bergberg]

Ковры - это правильно, кафельные полы холодные даже летом (для меня). А вот с елкой они явно поторопились.
Ну и эта. .. Ноябрь по европейским календарям месяц осенне-зимний. Аборигены в Испании , Италии, Греции уже надевают сапоги и куртки. Атуристы продолжают разгуливать в сандалях и шортах. Не путайте туризм с .... )))

[tiropita]

кафельные полы летом - это супер. я так считаю, а коты мои согласны :)))

про елку я тоже думала, что это они поторопились, а оказывается, многие уже наряжают. а потом еще друг другу говорят - kai toy xronoy, мол, типа и чтоб в следующем году!

[bergberg]

А у меня даже летом ноги мерзнут))) Если я стою на кухне - стелю дорожку под ноги и перемещаюсь по ней. Чиста Канны)))

[tiropita]

а представь, этот же кафель утром в феврале! ухххх! ;)

[bergberg]

Представляю, и очень хорошо. Я нигде так не мерзла в жизни, как в теплой стране Греции)))

[tiropita]

я кажется, только в последние 2-3 года наконец-то привыкла к местному климату. а так да. здесь так тепло, что ..очень холодно

[bergberg]

Я пыталась размышлять по этому поводу.
Видимо, в стародавние времена, при отсутствии кондиционеров, жители средиземноморья( не только греки, у всех в регионе схожие проблемы) так перегревались за жаркое лето, что 3-4 месяца холодрыги им были просто в кайф.
Теперь появилась охлаждающая техника, но традиции сидят в головах и меняются медленно)