Баба Евдоха
Продолжим рассказ о традициях :) Тем более, что сегодня в Москве опять снег, после оттепели. У южных славян есть такая поговорка об этом времени года: опять баба Евдоха половики свои трусит, вот у нас снег и идет. Время бабы Евдохи в Молдавии наступает всегда после первой оттепели. В принципе, народ даже не спешит раздеваться, пока не пройдет баба Евдоха, потому что знают, что она все равно займется своим делом :)
Легенд об Евдохе много, и половики это только одна из. Сколько сейчас не ищу, встречаются только легенды, которых я не помню. Нас в школе учили так: в этот период Евдоха трусит от снега свои ковры на небе, именно поэтому март у нас бывает холодным и может даже пойти снег. Всё это дело продолжаться по разному, может тянуться до пасхи, а бывает всё заканчивается намного раньше. Бабушка наконец-то стряхивает со своих ковров весь зимний снег и у нас начинается теплынь с каждым днем всё нарастающая и нарастающая.
Вторым вариантом легенды было то, что баба Евдоха на зиму одевала 12 тулупов, а потом, по мере наступления тепла снимала по одной и стряхивала, вот снег и идет.
А вот в Википедии нашла совсем другую легенду, про которую даже никогда и не слышала, и которая совсем не объясняет причину снега. Может это чисто румынская ленегда, а в Молдавии другая была?
Один из вариантов называется «Траян и Докия». Согласно этому варианту Докия была дочерью правителя даков Децебала. Когда римский император Траян захватил Дакию, Докия скрылась на священной горе Чахлэу, чтобы не выходить за него замуж. Она переодевается в пастушку и пасёт овец, но замерзает от холода. Дева Мария по одной версии превращает её со стадом в скалы, а по другой версии Докия становится ручьём, а овцы цветами.
Второй вариант легенды рассказывает, что у Бабы Докии был сын по имени Драгобете, который женился вопреки её воле. В один холодный зимний день Докия даёт невестке клубок чёрной шерсти, посылает на реку и приказывает не возвращаться, пока та не отстирает его до белизны. Шерсть конечно же остаётся чёрной, и девушка сидит и плачет на берегу реки. Сжалившись над ней, появляется Иисус Христос, которого она не узнаёт. Он даёт ей цветок и говорит, чтобы она окунула его в воду вместе с клубком шерсти. Девушка следует совету и шерсть становится белой. Она возвращается домой и рассказывает Докии, как всё было. Докия ей не верит, и обвиняет в том, что человек, давший цветок - это её любовник. После этого Докия отправляется в горы Чахлэу с отарой овец, будучи уверенна, что весна уже наступила, ведь иначе «любовник» невестки не смог бы найти цветок. Она оделась в 12 овечьих шкур, но в горах начинается дождь, шкуры мокнут, и Докия снимает их одну за другой. Но дождь внезапно становится снегом, Докия замерзает и превращается в камень вместе с отарой.
Так что ждем следущей оттепели, Евдоха прошла! :)
Легенд об Евдохе много, и половики это только одна из. Сколько сейчас не ищу, встречаются только легенды, которых я не помню. Нас в школе учили так: в этот период Евдоха трусит от снега свои ковры на небе, именно поэтому март у нас бывает холодным и может даже пойти снег. Всё это дело продолжаться по разному, может тянуться до пасхи, а бывает всё заканчивается намного раньше. Бабушка наконец-то стряхивает со своих ковров весь зимний снег и у нас начинается теплынь с каждым днем всё нарастающая и нарастающая.
Вторым вариантом легенды было то, что баба Евдоха на зиму одевала 12 тулупов, а потом, по мере наступления тепла снимала по одной и стряхивала, вот снег и идет.
А вот в Википедии нашла совсем другую легенду, про которую даже никогда и не слышала, и которая совсем не объясняет причину снега. Может это чисто румынская ленегда, а в Молдавии другая была?
Один из вариантов называется «Траян и Докия». Согласно этому варианту Докия была дочерью правителя даков Децебала. Когда римский император Траян захватил Дакию, Докия скрылась на священной горе Чахлэу, чтобы не выходить за него замуж. Она переодевается в пастушку и пасёт овец, но замерзает от холода. Дева Мария по одной версии превращает её со стадом в скалы, а по другой версии Докия становится ручьём, а овцы цветами.
Второй вариант легенды рассказывает, что у Бабы Докии был сын по имени Драгобете, который женился вопреки её воле. В один холодный зимний день Докия даёт невестке клубок чёрной шерсти, посылает на реку и приказывает не возвращаться, пока та не отстирает его до белизны. Шерсть конечно же остаётся чёрной, и девушка сидит и плачет на берегу реки. Сжалившись над ней, появляется Иисус Христос, которого она не узнаёт. Он даёт ей цветок и говорит, чтобы она окунула его в воду вместе с клубком шерсти. Девушка следует совету и шерсть становится белой. Она возвращается домой и рассказывает Докии, как всё было. Докия ей не верит, и обвиняет в том, что человек, давший цветок - это её любовник. После этого Докия отправляется в горы Чахлэу с отарой овец, будучи уверенна, что весна уже наступила, ведь иначе «любовник» невестки не смог бы найти цветок. Она оделась в 12 овечьих шкур, но в горах начинается дождь, шкуры мокнут, и Докия снимает их одну за другой. Но дождь внезапно становится снегом, Докия замерзает и превращается в камень вместе с отарой.
Так что ждем следущей оттепели, Евдоха прошла! :)