rest of myojo...
Just finished translating myojo.(jun and sho)..i need to sleep tho i am soo tired!!lol...but i have just downloaded the latest TSD...sleep or aiba chan...hmm tough choice..maybe i will dream of him if i watch TSD..which will obviously give me a better nights sleep....right?? ♪
n e way...myojo...you have jun being the worrier that he is and generally being cute..and sho! apart from the pic of him in myojo being absolutly amazingly smexxxy as hell (i would post it but the original scanner doesnt want it posted sorry)he is soo cute..he talks a bit bout members relationship etc...so so cute..must read!!
Myojo December 2006
Jun Matsumoto
‘There are so many things to worry about when performing for the first time somewhere!!’
I sometimes saw foreign people in our concerts in Japan and sometimes got e-mails from people acroad to my radio show but it never really hit me. But I really knew how amazing it was when I saw all those people with my own eyes (in Asia). When we went to Taiwan in June, my tension rose slowly but surely and I thought ‘ Wow, these people are greeting us so warmly’, but we had no idea what sort of an audience we would have at our concert. I thought maybe there were some people who would come for the sake of it (i.e. not really sure about arashi etc etc….jun is such a little worrier!!) . How would they react to our songs and song choices? How much have they actually been waiting for us? Will they get into it? It was all a completely new feeling. I was so worried cos I couldn’t imagine what it was gonna be like. I was really scared too cos it was the first time we performed abroad, the staff and stage were different and it was likt ‘ if you don’t open the ‘lid’ you don’t know what will happen (i.e. the English phrase, when you open pandoras box you don’t know what will happen). When it actually started…everyone got really into it. Really unexpected!! I mean you couldn’t hear the songs… there were speakers and we were wearing ear pieces but the audience was louder! After going out on stage and after the first song..it was just so crazy. We couldn’t hear the introduction for the second song and we were like ‘has it started??’… I guess it means that’s just how much they have been waiting for us….but I was really on edge all night cos anything could have gone wrong. We brought the moving stage from japan but we used ‘lifters’ (the crane thing they stand on I guess). Just when you thought it got moving ‘BANG!’. It was so scary!!(laughs). But it ended without any happenings and it was a huge success!!
Why does jun worry all the time!! Lol..he is so cute… he is known for taking part big time in the discussions and organization of the concert…and I remember in D no arashi and shukudaikun, they were saying that jun kun is really ‘sewazuki’~ likes to take care of people.. cute no???
Sho Sakurai -
Having a concert abroad in our 7th year as arashi is like having our debut concert in our 7th year. Deciding to do this and performing made us look and think things over about ourselves. Although we were confident in giving the audience at our concert a good time but we had no idea how they would react. Especially just before the first performance. Although everyone was joking around, the other members were all really on edge. When the countdown to the start started I went round all the staff and shook their hand. I remembered that that was how I felt before our debut concert. On the first song , when we went out, all the members all came together in a scrum and we and were like ‘ok..lets go…lets do it!’. We were really pumped up and really meant it. It was a really weird feeling. And I was so surprised at the audiences response. It was like giving meat to a cage of lions and the lions ROARing at you. But I mean we couldn’t be beaten by that so we as meat were giving our all as well (laughs). I was really moved cos it was like the collision between our energy and the audiences energy. I got goosebumps as I went on stage and I was like ‘wow..we are really here’. I think this concert was at a good time for us. For the past 1 or 2 years, as a group we were not doing as much together but this year…after the release of kitto daijoubu, filming for our film, the summer tour and we were always together (OMG could sho chan be any cuter!! BAMBIII!!). We always got on as a group but I think we got on even better. I think our performances would have been much more different if we hadn’t spent that time together…as a group. So we were able to go abroad, having re-found our arashiness and go out there and be like ‘WE ARE ARASHI! THIS IS WHAT WE ARE!’ and we were able show the best of us.
OMG I LOVE SHO SO MUCH.. he is soooo cute… they really do get along so well!!
comments are really appreciated guys..thanks so much for posting comments...it really is nice to know people out there appreciate it and its nice to hear what other fans think bout arashi...luv u guys!!xxx
xxxxxxx
n e way...myojo...you have jun being the worrier that he is and generally being cute..and sho! apart from the pic of him in myojo being absolutly amazingly smexxxy as hell (i would post it but the original scanner doesnt want it posted sorry)he is soo cute..he talks a bit bout members relationship etc...so so cute..must read!!
Myojo December 2006
Jun Matsumoto
‘There are so many things to worry about when performing for the first time somewhere!!’
I sometimes saw foreign people in our concerts in Japan and sometimes got e-mails from people acroad to my radio show but it never really hit me. But I really knew how amazing it was when I saw all those people with my own eyes (in Asia). When we went to Taiwan in June, my tension rose slowly but surely and I thought ‘ Wow, these people are greeting us so warmly’, but we had no idea what sort of an audience we would have at our concert. I thought maybe there were some people who would come for the sake of it (i.e. not really sure about arashi etc etc….jun is such a little worrier!!) . How would they react to our songs and song choices? How much have they actually been waiting for us? Will they get into it? It was all a completely new feeling. I was so worried cos I couldn’t imagine what it was gonna be like. I was really scared too cos it was the first time we performed abroad, the staff and stage were different and it was likt ‘ if you don’t open the ‘lid’ you don’t know what will happen (i.e. the English phrase, when you open pandoras box you don’t know what will happen). When it actually started…everyone got really into it. Really unexpected!! I mean you couldn’t hear the songs… there were speakers and we were wearing ear pieces but the audience was louder! After going out on stage and after the first song..it was just so crazy. We couldn’t hear the introduction for the second song and we were like ‘has it started??’… I guess it means that’s just how much they have been waiting for us….but I was really on edge all night cos anything could have gone wrong. We brought the moving stage from japan but we used ‘lifters’ (the crane thing they stand on I guess). Just when you thought it got moving ‘BANG!’. It was so scary!!(laughs). But it ended without any happenings and it was a huge success!!
Why does jun worry all the time!! Lol..he is so cute… he is known for taking part big time in the discussions and organization of the concert…and I remember in D no arashi and shukudaikun, they were saying that jun kun is really ‘sewazuki’~ likes to take care of people.. cute no???
Sho Sakurai -
Having a concert abroad in our 7th year as arashi is like having our debut concert in our 7th year. Deciding to do this and performing made us look and think things over about ourselves. Although we were confident in giving the audience at our concert a good time but we had no idea how they would react. Especially just before the first performance. Although everyone was joking around, the other members were all really on edge. When the countdown to the start started I went round all the staff and shook their hand. I remembered that that was how I felt before our debut concert. On the first song , when we went out, all the members all came together in a scrum and we and were like ‘ok..lets go…lets do it!’. We were really pumped up and really meant it. It was a really weird feeling. And I was so surprised at the audiences response. It was like giving meat to a cage of lions and the lions ROARing at you. But I mean we couldn’t be beaten by that so we as meat were giving our all as well (laughs). I was really moved cos it was like the collision between our energy and the audiences energy. I got goosebumps as I went on stage and I was like ‘wow..we are really here’. I think this concert was at a good time for us. For the past 1 or 2 years, as a group we were not doing as much together but this year…after the release of kitto daijoubu, filming for our film, the summer tour and we were always together (OMG could sho chan be any cuter!! BAMBIII!!). We always got on as a group but I think we got on even better. I think our performances would have been much more different if we hadn’t spent that time together…as a group. So we were able to go abroad, having re-found our arashiness and go out there and be like ‘WE ARE ARASHI! THIS IS WHAT WE ARE!’ and we were able show the best of us.
OMG I LOVE SHO SO MUCH.. he is soooo cute… they really do get along so well!!
comments are really appreciated guys..thanks so much for posting comments...it really is nice to know people out there appreciate it and its nice to hear what other fans think bout arashi...luv u guys!!xxx
xxxxxxx