Ирвин Шоу о юристах
Недавно прочитал замечательную книжку "Париж! Париж!" Ирвина Шоу. Это описание Парижа глазами иностранца - возможно именно поэтому книга мне настолько понравилась, ведь как и автор парижанином я так и не стал - но иностранца, который сумел с необыкновенной любовью, наблюдательностью и юмором передать волшебную атомсферу этого города.
Особенно хорош пассаж, где он описывает зимний Париж - "для тех, кто несчастен и ищет город, в котором он мог бы быть несчастным". И, конечно же, при описании зимнего Парижа и присущей в это время городу атмосферы общего уныния Ирвин Шоу просто не мог обойти стороной юристов:
"Угнетает ли вас судебная тяжба? Нет ли у вас ощущения, что рано или поздно все леса на планете будут вырублены, чтобы из них изготовили бумагу для исковых заявлений? Не терзают ли вас кошмары, в которых вы пленник общества, где обязательно приходится советоваться с адвокатом, чтобы указать свое имя на визитной карточе, родить или крестить ребёнка, ответить на вопросы чиновника из службы переписи населения, нанять сиделку для ребенка, похоронить собаку или купить билет на самолет до Цюриха? Отправляйтесь во Дворец правосудия, сосчитайте перешептывающихся в коридорах адвокатов и постарайтесь простить им то, что они шепчут... ...В довершение отчаяния перейдите на другой берег реки, в здание юридического факультета, и узнайте, сколько новых адвокатов будут выпущены университетом в следующем году".
Этот пассаж мне настолько понравился, что ради того, чтобы поделиться им с вами, я решился... о ужас, разыскать адрес своей страницы в ЖЖ, куда не заходил уже лет 200.