Украина в летописи Самуила Величко, 1720г.

[tipa_bandera]

Некомпетентность и лживость оппонентов - неисчерпаемый источник моего вдохновения. Недавно встретил одного такого, который ляпнул, что у Самуила Величко Украина не упоминается. Мол, даже в украинском переводе нету упоминаний, не то, что в оригинале. Даже ссылку дал. Но не читал ни оригинал, ни перевод по ссылке. Великорусская историческая школа, не

Comments

[zhenziyou]

вот именно и это не оригинал 1720 года и даже не факсимиле, а некая распечатка 1848 год

оригиналы вот так выглядят - сразу видно, что не было никакого мифического "Пылыпа Орылка", а был реальный прошведский сепаратист Филипп Орлик:

[tipa_bandera]

И что ты тут наподчеркивал? Тупость свою и лживость великарузькую хотел подчеркнуть? Считай удалось. Украина и производные у Орлыка упоминаются 8 раз, Малоросия и производные - 7. Твоя Россиюшка именуется не иначе чем "московская держава".

[zhenziyou]

будешь продолжать упорствовать про "Пылыпа Орылка"? :)))

слева вверху читай внимательно: Великих Государей Царей и Великих князей Повелителей Российских, так-то :))

ну упоминается Украина - территория типа Поднепровья, Причерноморья или Поволжья
а вот "Малая Россия - отчизна наша", и "отчизне Малороссийской Матце нашей", а не несуществуюшая "батькивщина украиньска" :))
ну и "Малой России престола Митрополитанского Киевского", потому что Киев - это Малая Россия

[ext_6056229]

Нагадую, Київ в конституцію це українське місто
Городъ столεчный Кіεвъ и инныε үкраїнскіε городы z маїстратами
своїми, во всѣхъ правах и привилεях слүшнε наданых, нεпорушимо
жεбы zахованы были, повагою сεго акту εлεкціалного постановляεтъся и
подтвεржεнε оных своεго часу гεтманской власти поручаεтъся.
Тому пропоную просто змиритися з цим і не гавкати багато:))))
Доречі, із листа Пилипа Орлика до Стефана Яворського:A понеже теперъ предъ тобою не могло то утаитися, прето предъ ВсевЂдущимъ Богомъ протестуюся и на томъ присягаю, что я не для приватной моей ползы, не для вышшихъ гоноровъ, не для болшаго обогащенія, а ни для инныхъ яковыхъ нибудъ прихотей, но для васъ всЂхъ, подъ властію и реиментомъ моимъ зостаючихъ, для жонъ и дЂтей вашихъ, для общаго добра матки моей отчизны бЂдной Украины, всего войска Запорожскаго и народу Малороссійского,
Як тобі таке?:)

[maloross_1913]

украинский = пограничный, как тебе такое :))

так что смирись и не гавкай :)))

[ext_6056229]

Цікаво, який би дебіл називав пограниччя своєю отчизною?:)

[maloross_1913]

так это те, кто на пограничье родился :)))

смотри еще: различные украины = пограничья - это словарное слово, вот ТРИ словаря :)))

[tipa_bandera]

Бідні кацапи, все намагаються насмикати вигідних їм цитат (ігноруючи невигідні), щоб довести свою тупорилу нав'язливу ідею "нєт нікакой Украини і нікагда нє било". Але кацапи і підкацапники обісруться. І була, і буде. І будуть кацапи сидіти в Сизрані і до скону свого кацапского віку бубоніти "Украіну прідумалі автрійци" - але це нічого не змінить.

[ext_6056229]

Нє, але зензію - то окремий випадок, ти можеш скільки хочеш кидати скани де гетьмани і отамани називають Україну своєю отчизною, але воно все рівно буде впиратись в те, що до 20 ст. Україна це тільки окраїна, тому з ним спорити сенсу немає

[maloross_1913]

ну называют они Малороссийскую украину-пограничье своей отчизной - они там родились

пограничье-то от этого все равно не перестает быть пограничьем - см. ниже на различные украины :)))

[ext_6056229]

І ні один із тих джерел не є малоросійськими, так?:)
І нагадаю, в цій цитаті Орлика немає малоросійської України, там є просто Україна;)

[maloross_1913]

Давай, придумай - о какой именно украине речь у Орлика - о Мордовской украине или о Рязанской украине? или о Сибирской украине :))

Подсказываю - у Орлика речь именно о Малороссийской украине - поэтому он и пишет "Малая Россия - отчизна наша"

[ext_6056229]

Де народився Пилип Орлик?;)

[maloross_1913]

ага - давай теперь заяви, что Минск это Малороссийская украина :)))

[ext_6056229]

Мінськ це пограниччя виходить;)

[maloross_1913]

ага, еще Иудея это украина - были же Иудейские украины :))

и Литва тоже украина - смотри ниже на Литовские украины :)))