Досі знаходяться клоуни, що говорять «украінскій язик должєн пабєдіть в свабоднай канкурєнціі». Але проблеми описані Чикаленком (що намагався видавати єдину щоденну українську газету) по суті не так сильно змінились (хіба що за виписування української газети не звільнять із посади):
Є. Чикаленко, "Щоденник 1907-1917 р." ст. 57