Чтобы в УССР произнести доклад на украинском надо убедить чиновников, 1977 г.
Будни колонии УССР в составе РФРСР. Маразматичность ситуации запредельная - Гончар воюет на заседаниях за возможность произнести речь на украинском языке на территории Украины, а коллеги вроде тоже не прочь украинского языка, но боятся вслух сказать:
О. Гончар, "Щоденники", ст. 345, Том II, 2003 р.
Сразу следующая запись в дневнике о том же, и упоминается мероприятие, где украинский язык удалось исключить. Может быть рассказ об указании «Доклад на украинском? Не смей!» и слух, но даже это демонстрирует настроение эпохи. А если не слух - то демонстрирует победу русского шовинизма под началом Щербицкого:
О. Гончар, "Щоденники", ст. 345, Том II, 2003 р.
В тему: Единственное выступление на украинском, президиум нервничает, 1979 г.