Радянська статистика русифікації з 1950 по 1963 р.

Jun 18, 2019 15:23


Наведемо деякі дані про друк в УРСР, виведені з підрахунків за офіційними публікаціями Книжкової палати та іншою офіційною статистикою.

Отож, населення УРСР було близько 20% від населення усього СРСР в 1950 р, і близько 17% в 1963 р. Якщо станом на 1950 рік українською мовою видавалось періодичних видань вдвічі менше ніж було в процентному складі українців, то до 1962 року цей параметр впав в рази:



"Народное хозяйство СССР в 1963 году; статистический ежегодник", Москва, 1965, с. 616 - 617.



По першій діаграмі треба пам'ятати, що там враховано все, що видавалось в УСРС (і українською і російською мовами).

Ось порівняння скільки найменувань газет було українською, а скільки російською з проміжком у 13 років. Станом на 1963 р. в Україні видавалось рідною мовою менше 30% назв від загальної кількості 2366 шт.:



"Народное хозяйство СССР в 1963 году; статистический ежегодник", Москва, 1965, с. 618 - 619.

Диспропорція просто шалена, але все одно знайдуться русскіє братья, які скажуть, що це не русифікація.

З негуманітарної сфери українських книжок маємо вже незрівнянно менше, а з фізико-математичних та технічних наук їх майже зовсім немає, і то з року в рік. Так само в Техвидаві УРСР та в спеціальних видавництвах українські книжки становлять мізерний відсоток:



При цьому в цей рік в Техвидаві видавали і підручники для ВУЗів. 11 російською і 1 (один) українською. В Медвидаві складається враження, що непогано друкували українською (на фоні інших). Це враження оманливе: більшість україномовних книжок із цих 54 були науково-популярними, серйозні праці були лише російською.

Джерело. «Інтернаціоналізм чи русифікація», 1965 р., Іван Дзюба. Звернення до партійного керівництва УРСР та СРСР.

Продовження.

В тему: Единым языком в СССР будет русский, зачем вы печатаете украинские книги? Позиция Госкомпрессы, 1965г

освіта, інтернаціоналізм чи русифікація, книги, статистика

Previous post Next post
Up