Литва, Польша, Украина - гетман в курсе, 1668 г.

Nov 11, 2017 08:34

Преемник Брюховецкого Демьян Многогрешный знает как какие страны называются. У профессиональных русских до сих пор не овладели этим искусством:

Read more... )

украина в документах

Leave a comment

Comments 3

zhenziyou November 13 2017, 18:16:14 UTC
так Украйна это не страна, а пограничные земли - поэтому и называлась украйна Малороссийская, украйна польская и т.д.

Reply

ext_6065710 May 20 2022, 20:20:50 UTC
В польском языке, как и в украинском "краина" означает страну, а окраина будет "peryferie"... Украйна в украинском языке обозначает "страна". Прекрасно видно, что украинцам и вчасности козакам было всеравно кем их там считает Московия, они хотели независимости и не считали себя одним народом ни с поляками ни с московитами. А кого украинцы того времени больше ненавидели это ещё подумать надо. "Добрый чоловик та москаль" и т.д.

Reply

maloross_1913 May 20 2022, 21:52:19 UTC
после Солоницкого боя при подавлении восстания Наливайко в 1596 году украинцы убивали казаков

по-русски и по-польски украина = пограничье, это словарное слово

а "словаря погранцовского языка" не было, не придумали еще


... )

Reply


Leave a comment

Up