[voice; Japanese]

[tinybatman]

[the voice coming over the comm is fairly young, a little out of breath, but a lot more calm than might be expected from a new arrival.]

-- this doesn't look right at all. What's the date?

..."use this"?

Is anybody listening?