Винт
Сразу поняв, что упомянутый в предыдущем посте Джерри Лэнгтон пишет очень полезное образовательное чтиво для наивных людей вроде меня, я тогда решила прочесть ещё одну его книгу - Iced: Crystal Meth - The Biography of North America's Deadliest New Plague, by Jerry Langton. О наркототорговле, и наркотике винт. У него куча названий, я выбрала вот это, короткое - печатать проще:)
Совсем малоизвестная для меня тема, слава Богу. Этот винт очень пакостная вещь, раз попробовав с него почти невозможно слезть. Когда автор готовил эту книгу, его вечно подкалывали, говоря, как же он может писать о винте, не попробовав. Но не на того напали.
Варят эту гадость из разнообразных химикатов, вполне доступных в хозмагах, смешивают их по всякому, фантазируют. Мне запомнилось, что один часто используемый ингредиент - средство для мытья унитазов. Варить винт опасно, будь ты трижды дипломированный химик. Запросто эта гремучая смесь может взорваться и вызвать пожар. В Канаде пожар, возникший при изготовлении винта официально классифицируется как поджог.
Вначале от винта бывает очень хорошо - у человека отличное настроение, работоспособность, все время хочется заниматься сексом и в сексе он хорош. Многим это нравится, им это хочется повторить. Но винт ничего не дает, винт может только взять из твоих же резервов и дать тебе это все сразу. Дав тебе всю твою радость сейчас, на потом ничего не остается. Каждый раз надо повышать и повышать дозу, а потом нужная доза становится такой большой, что получается передоз. Если наркоман выживает после передоза, все равно уже все - он в глубочайшей депрессии, энергии у него ноль, или просто на минусе, на секс он и не способен, и желания нет. нет желания ни на что. Вот такова краткая выжимка этой книги, которую я прочла почти 10 лет назад. И ведь почти без спойлеров, для желающих прочитать самим.
И вот прочла я эту книгу, и стало мне понятно значение некоторых давних и недавних событий и наблюдений. Вот так и до жирафа доходит иногда.:)
Когда-то, в прошлом веке, мне поступил заказ перевести опросник для пациентов неотложной помощи провинции Нью Брансвик. Я немного удивилась тогда, ведь я уже переводила эту анкету для канадской медицинской системы, подумала, неужели провинции такими вещами не делятся, зачем всем надо переводчикам платить. Текст опросника самый ерундовый, там и переводить-то нечего, ничего сложного. Ну и денежка за это небольшая. Ладно, я согласилась переводить, подписала контракт, текст мне прислали. А там, кроме обычных вопросов на целую страницу вопросы " А не принимали ли Вы такой-то наркотик?" И целая куча этих наркотиков, не только героин, кокаин, марихуана и т.п, a куча других, о которых я никогда раньше даже не слышала. Из-за этого мне пришлось полазить по интернету, гугла тогда ещё не было, был профюжн. Потратила больше времени, чем рассчитывала.
После книги Лэгнтона я поняла, что заказ был явно не от мед.организации, или даже если и от них, кто-то вложил этот дополнительный список наркотиков в анкету. Явно для наркоторговли, чтобы общаться с русскоязычной братвой.
Ну ладно, это было где-то далеко от меня, и воoбще давно.
Ведь оказалось, что параллельный мир наркоторговцев не такой уж и параллельный для меня.
Но обо всём по порядку.
Когда я читала книгу Лэнгтона, мы уже переехали от калабрийского мафиози из Вестборо в другой р-н Оттавы. Одним из наших соседей был Б.Т. Он был пожилым одиноким дядькой, если у него когда-то были дети, то наверно выросли и выехали. он превратил свой трёхэтажный дом в несколько маленьких квартирушек, сам тоже жил в этом же доме. Такой вечно улыбающийся и хихикающий персонаж. От его хихикания, честно говоря, всегда было не по себе, настолько оно странно и не к месту звучало. Но от него никогда не пахло алкоголем, пьянством он точно не занимался. Если погода была хоть относительно хорошей, сосед вечно сидел на крыльце со своими дружками. Моя родня, которая любила иногда посматривать на нас через камеры гугломобиля, прикалывалась, что наши соседи всегда сидят на крыльце. Наш р-н был в довольно центральнaя части Оттавы, гугл-мобиль постоянно обновляет свои съемки. По вечерам к соседям присоединялись дамы неопределенного возраста и определенных занятий. С крыльца вечно раздавалось ха-ха-ха и и хи-хи-хи. Люди явно умели радоваться жизни, да. Одна радость была - мне лингвистический прикол слышать речь носителей языка, без образования, явных монолингвов. Фольклор в минимальных дозах - это забавненько. Где ещё такое услышишь, одни врачи и да профессора кругом.
Курили они при этом только обычные сигареты. После землетрясения 5 с лишним баллов, в доме, где мы жили, как раз со стороны этих соседей кое-где посыпалась штукатурка и явно в стене появились мини дырочки, через которые в дом проникал этот сигаретный дым, а летом ещё и большие чёрные муравьи.
И я по-прежнему часто околачивалась снаружи дома. То детей из школы встретить/проводить, то мусор вынести, контейнеры занести, сорняк какой вырвать с лужайки, потом младший родился - его пасти. И я видела, что к соседям постоянно подъезжали люди на велосипедах. Б.Т. вставал, скрывался с ними в доме, они вместе выходили, велосипедист уезжал. И много таких велосипедистов за день.
Когда Б.Т. не сидел с дружками на крыльце, то к крыльцу всегда привязывал собаку. Зимой собака была за дверью в дом. Очень злая собака, близко к дому подойти не моги. Она грозно рычала и лаяла даже если я (ну, да кто угодно, кроме Б.Т. и дружков) была на своей территории со стороны дома Б.Т.
И вот, однажды, уже стемнело, на улице где-то раздался взрыв, такой громкий хлопок. Мы решили, что у кого-то шина, может, лопнула. Или упало что-то тяжёлое. Потом в доме начало пахнуть горелой проводкой. Я, первым делом, обегала дом, принюхиваясь к нашим электроприборам. Как раз чайник поставила кипятиться, думала вот чайник сгорел - ничего. Тут я догадалась выйти на улицу. А там, от нас неподалёку, оказывается пожар начался. Там на углу был магазинчик, типа квебекского Куш Тар (они работают круглосуточно или очень допоздна), небольшое здание такое в форме буквы Г. С одной стороны улицы - этот магазинчик, и через арку там же кафешка Франческо. А другой стороны здания просто глухая стена, что там, в этой части здания и во дворе - кто знает, что там было. Пожар начался именно с этой непонятной части. И до магазинчика дошло - бyх-бух-бух взрывались консервы в магазинчике. Кафешка тоже сгорела, слишком уж близко находилась.
Народ стоит, смотрит. Вижу соседа нашего Б.Т. Говорю ему, какая же жалость, такой хороший был магазинчик. Так было удобно там молоко покупать, в двух шагах от дома. Молоко там почему-то было дешевле, чем в супермаркете, и свежее. А все остальное, другие предметы первой необходимости, подороже - за удобство надо платить. А Б.Т. аж чуть не плачет, в глазах слёзы, руки дрожат. Я тут подумала, надо же какой прекраснодушный человек, какой патриот, как болеет за свой родной р-н. Как раз незадолго до этого мы имели беседу с другим нашим почти соседом, хорошим знакомым. И он нам рассказывал, почему он купил местную кафешку. Кафешка обанкротилась, в том здании хотели открыть что-то другое. А знакомый прожил большую часть жизни именно здесь, он привык, что на этом месте кафешка. Пусть будет, решил он, и купил. Чисто из патриотизма по отношению к р-ну.Отдал дочери развлекаться, у него самого фирма по робототехнике.
Я следила за расследованием этого пожара, сказали, что это был поджог (см. выше, что пожар, возникший при варке винта считается поджогом). Муж наивно считал, что подожгли из-за дорогого места, кто-то свое там хотел построить, освободив место. Ну, Макдональдс там вонючий построили. Шило на мыло, собственно.
После этого пожара, я стала замечать, что Б.Т. каждую ночь начал возиться у себя в полуподвальном этаже. Мне было видно со второго этажа, в нашем полуподвале окна были заколочены, он, видимо, думал, что его никто не видит. А через наши дыры в стене начала приникать жуткая химическая вонизма, особенно в подвал наш. Я старалась очень быстренько загружать и выгружать стиральную машину, и сушилку. В каждый день уборки мусора перед домом соседа была огромная куча мусора, и все от всевозможных химикатов, включая большие бутыли для читки унитазов.Такие большие на дом люди обычно не покупают, это для учреждений. А я, как зеленый человек, обращаю внимание на чужой мусор. И так, гора мусора постоянно. Ремонт он там делает, думала я, хотя странный ремонт какой-то.
И вот примерно в это время мне и попалась книга про винт. Многое мне стало понятно об этом соседе. Муж книгу не читал, и мои подозрения считал беспочвенными. Считал, что я играю в детектива.
Хорошо, что Б.Т. к тому времени уже перестал химичить у себя в подвале.
Вообще, это страшно вредно для здоровья жить в доме, где варили винт. Да и по соседству - тоже. Не знаю ещё, как нам это соседство аукнется в смысле здоровья.
Вместо варки винта Б.Т. занялся подготовкой дома к продаже. Аж вручную, лопатой, вырыл траншеи у дома, чтобы утеплить и усилить водоустойчивость своего подвала. Вручную, говорил, похихикивая, нервы лучше успокаивает. Когда я его спросила, почему не арендует мини-экскаватор.
Но вскоре произошло ещё одно интересное событие, тут и муж во все поверил. Как-то я на ночь глядя прочла местные новости - несколько мужчин и женщин были арестованы, при них были найдены различные наркотики, незаконное оружие и куча денег. И пошла спать. Наутро, а это была суббота, наш официальный день для дрыха, дети прибегают в спальню и кричат, что перед нашим домом и соседним одновременно пожарная, скорая и полицейские машины. Пожарная уехала первой, из дома кого-то, похожего на Б.Т. вынесли на носилках - и скорая с ним уехала. Полицейская машина проторчала весь день. Где-то через неделю я пошла куда-то, вижу - Б.Т. перед своим домом снег копает. Физиономия в синяках. Я его спрашиваю как он и что это было. в ответ он мне, как муж выразился, сказал в вежливой форме "не твое дело, не суй нос в мои дела". Так-то у нас были хорошие добрососедские отношения.
У меня теория, что не только я, но и полиция, заметила этот странный дом и его странного владельца. Может это Б.Т. заложил ту группу наркоторговцев, сотрудничая с полицией. Поэтому их дружки пришли, побили его и подожгли его квартиру. Но в доме же были жильцы, всяко не допустили пожар, вовремя вызвали пожарных. Дом свой Б.Т продал какому-то китайцу. А так у него ещё один дом был, может хоть его он сохранил, не знаю.