Оттавские продавцы продолжают меня впечатлять.
Пошла в магазин за жирными сливками - для десерта надо было. Набрала понемножку всякого, подхожу к полке, где эти сливки должны быть, а там полка пустая. Магазин такой, не очень-то они там торопятся заполнять свои полки вовремя. Поэтому всегда есть смысл найти сотpудника магазина и послать проверить закрома на наличие продукта. Подошла я к продавщице, прошу проверить наличие heavy cream.
- Cream cheese? - спрашивает она меня.
-Нет, - говорю, heavy cream или 35% cream.
Она меня опять не понимает. Спрашивает, жидкие это сливки, или твёрдые.
- Ну, - говорю, ещё это называется whipping cream, и вот ( показываю контейнер со сливками для кофе Half&half), вот в похожей упаковке, конечно жидкие.
Звонит по внутреннему телефону, просит посмотреть half&half.
-Нет,- говорю, мне не надо сливки для кофе, я уже их взяла. Спросите про whipping cream.
Оказалось, что их в холодильнике не было, но вполне вероятно, что и были, только там тоже ещё один дебил оказался.
Все эти названия сливок, что я употребила - равнозначные, судя по рзным флаерам и кулинарным рецептам; продаются эти сливки во всех супермаркетах. Ну мне пришлось зайти в другой магазин, и я купила там аж литровую упаковку, дабы надолго хватило и чтобы можно было дольше избегать подобных разговоров.
У меня долго от этой девицы было тяжёлое ощущение, что я с киборгом пообщалась.
Я очень впечатлительная.:)
Девице было за 20 точно, и была она в два раза толще меня, так что нельзя сказать, что выросла в веганской семье, не зная слово "сливки". Ну, пускай она дурища, которая совсем не умеет готовить, но ведь ест что-то наверняка. Наверно, только говноеду узкого ассортимента, в говнозабегалках вроде Mакдональдса или готовую еду, к-ю в микроволновках разогревает, а сливки из баллончика, нашпигованые говноконсервантами. Потом эти люди жалуются на ранние болезни всякие, которыми обычные люди лет в 70 обзаводятся.
Этот случай все же похлеще будет, чем тот, когда прыщавая девица в косметическом отделе думала, что тушью для ресниц красят волосы, или другая произносила Живанши как чивАнчи.
Все эти девицы были с бейджиками с английскими именами, и явно были урождённые канадки.
А новорусские девицы, упорно говорящие Лабутен, Лаботин(ки?:)) вместо Лубутен, вообще невинные овечки, по сравнению. Они же в обувном не работают, а туфельки им папики купили.