Подскажите, что это.

[tinaword]

Получила вот такое письмо. Кто в теме подскажите ЭТО О ЧЕМ?
Что-то я не разобралась что к чему и почему.