Premier post dans ce journal.
Bonjour à tous!
Ce journal sera tenu à jour pour raconter mes péripéties alors que j'explorerai l'Ouest de l'Amérique loin loin de vous. Comme le but de ce voyage est que Phil apprenne l'anglais, j'écrirai une version française et anglaise de ce journal. Peut-être que Phil lui-même décidera d'y écrire quelques mots de temps en temps. Je vous avertis à l'avance, les entrées contiendront non seulement du texte, mais aussi des photos de nous et de temps en temps, des dessins que j'aurai terminés.
Vous pouvez m'écrire de vos nouvelles dans la section commentaire, alors ne vous gènez pas!!!
Hi everyone!
This journal will be kept up to date in order for me to keep you informed of our thrilling adventures as Phil and I explore a Western America far, far away from home. As the goal in taking this voyage is for Phil to learn english, I will keep both a french and english version of this journal. Maybe Phil himself will write his share from times to times. Consider yourself warned though, entries will not only contain text, but also pictures of our adventures and art by myself. You can reply anytime with your comments. Don't be shy!!
Ce journal sera tenu à jour pour raconter mes péripéties alors que j'explorerai l'Ouest de l'Amérique loin loin de vous. Comme le but de ce voyage est que Phil apprenne l'anglais, j'écrirai une version française et anglaise de ce journal. Peut-être que Phil lui-même décidera d'y écrire quelques mots de temps en temps. Je vous avertis à l'avance, les entrées contiendront non seulement du texte, mais aussi des photos de nous et de temps en temps, des dessins que j'aurai terminés.
Vous pouvez m'écrire de vos nouvelles dans la section commentaire, alors ne vous gènez pas!!!
Hi everyone!
This journal will be kept up to date in order for me to keep you informed of our thrilling adventures as Phil and I explore a Western America far, far away from home. As the goal in taking this voyage is for Phil to learn english, I will keep both a french and english version of this journal. Maybe Phil himself will write his share from times to times. Consider yourself warned though, entries will not only contain text, but also pictures of our adventures and art by myself. You can reply anytime with your comments. Don't be shy!!