«і подобається світським красуням»

Dec 19, 2010 18:27

 або ж

Schöne Minka - 3

Почну я, мабуть, з гарячого заклику: якщо хто з моїх шановних френдів і читачів ще не читає ЖЖ м.ш.ф. berendeishche  - негайно ж виправляйте цей промах! Мало того, що тексти berendeishche  надзвичайно дотепно написані і легко читаються, то вони ще й є справжньою скарбницею рідкісних знань: автор або ж знає надзвичайно багато, або ж уміє швидко ( Read more... )

Пісенна подорож

Leave a comment

Comments 3

sparrow_hawk December 19 2010, 17:02:09 UTC
Франко - український Dichter, Леся Українка - українська Dichterin, а от Шевченко - тільки Lyriker.

цікаво, де це зазначено і за якими критеріями то роблено?

Кобзар стояв у красних кутках в хатах де і біблії не було, і взагалі ніяких інших книжок

сумніваюся, що Українку чи Франка можна порівняти, при всій повазі

Reply

tin_tina December 19 2010, 18:33:28 UTC
Це за німецькою Вікіпедією. berendeishche саме тим і займається, що вивчає і порівнює Вікіпедії на різних мовах. Не треба вважати, що оце Dichter якось напряму відповідає рангу чи таланту поета: геніальний Рільке теж тільки Lyriker.

Reply


(The comment has been removed)

tin_tina December 20 2010, 07:38:34 UTC
Ох, починаючи з сьогоднішнього дня і мене таке чекає. Тримайтеся!

Reply


Leave a comment

Up