Книга семьсот двадцатая
Ширли Джексон "Птичье гнездо" (Shirley Jackson "The bird's nest", 1954)
М: Аст, 2022 г., 352 стр.
Когда увидел в магазине нечитанный мною роман Ширли Джексон, то сердце ёкнуло - очень люблю эту писательницу. Никто, пожалуй, не умеет так показать жуткую изнанку обыденности, причем без мистики (хотя и в привидения умеет отлично, см. ее роман "Призрак дома на холме").
Правда меня несколько напрягло, что об этом романе я ничего не слышал. Но все же купил и прочел.
В общем, того не стоило. Я понимаю, что она стояла у истоков литературного использования расстройства множественной личности (впрочем, первооткрыватель тут Стивенсон со своими Джекилом и Хайдом), но получилось не очень. Это ее ранний роман, потому я читал его в перспективе того, что она напишет потом. Роман разбит на шесть частей, каждая из которых написана с точки зрения одного из персонажей. Неплохое упражнение, немного школярское. Причем две части написаны от разных личностей главной героини Элизабет. И та часть, что повествует о ее побеге в Нью-Йорк, вот она почти то, что станет писать зрелая Ширли Джексон - само описание побега это такой черновик к самому моему любимому ее рассказу "Луиза, вернись домой".
Да, о названии. Тут обыгрывается детски стишок: "Элизабет, Лиззи, Бетси и Бесс / За птичьим гнездом отправились в лес" - дальше эти имена получают субличности Элизабет (плюс еще Бет, всего четыре). Через три года после выхода книги снимут фильм "
Три лица Евы / The Three Faces of Eve", за тройную роль в котором Джоан Вудворт получит "Оскара". Сейчас обнаружил, что в том же году был экранизирован этот роман Ширли Джексон - фильм "
Лиззи / Lizzie", который, кстати, есть на ютубе:
https://www.youtube.com/watch?v=jD6pOGeeEtQ В общем, мне есть, что посмотреть.
PS.
У меня набралось уже несколько постов про расстройство множественной личности, решил связать их
одним тегом. Если все вспомню.