Молитва в день покровителя Интернета, но не Исидору
1. Lord, You are the server and I am your client.
You are the provider and I consume the traffic.
2. Finger me that I may finger You,
Route me into your truth and lead me across all hops and jams.
3. Ping me often and keep me alive,
Bind my name to your address.
4. Lord, You know whoami who I am.
You have counted my file handles
And have numbered my sockets.
Transmit to them and I will listen.
5. On top of my head there are many unnecessary processes,
Kill them and take hold of me.
For You and You alone are root.
PS.1: по-английски, потому даже русским приходится посылать команды на английском.
PS.2: интернетчики и юниксоиды поймут, о чем речь. Разве что команда finger устарела, и теперь ее не используют, а предназначалась для получения информации о каком-нибудь логине в системе. Т.е. finger = библейское “познать”.
PS.3: вы видели изображение буддистского рая? Очень похож на Интернет
Данное сообщение изначально опубликовано в блоге Things Inside My Heart (timh.ru). Вы можете прокомментировать здесь или в исходном блоге.