Вот что пишет Цезарь и как я предлагаю вам это читать.
Текст «Записок»
«Расшифровка»
Комментарий
- Здесь водится бык с видом оленя; у него на лбу между ушами выдается один рог, более высокий и прямой, чем у известных нам рогатых животных.
[26] Est bos cervi figura, cuius a media fronte inter aures unum cornu exsistit excelsius magisque
(
Read more... )
Reply
Reply
Конкретное прочтение метафоры не под силу одиночке, даже профессионалу, свободно владеющему латынью и досконально знакомому с технологиями, бытом, полит. раскладами эпохи и биографией Цезаря. Окончательные выводы без дискуссии на 100 лет вряд ли не могут быть сделаны. Но это никак не повод отказываться от публикации своей версии прочтения.
Reply
Reply
Reply
Управление смысловыми контекстами всегда интересовало аристократов. Скажем, имеющиеся в доме предметы искусства, военные и охотничьи трофеи, экзотические талисманы и сувениры могли образовывать явный, или неявный контекст разговора. Прочтение любого текста обусловлено его контекстом.
Reply
Reply
Reply
Reply
Но что Вы вообще хотели бы увидеть, или вывести из этого предполагаемого сходства?
Влияние "ипподромных партий" на римскую политику?
Reply
Reply
Возможно, для античной эпохи документы, содержащие шифрованные и закодированные сообщения, составляют уже бОльшую, или, по кр. мере, значимую часть всех сообщений.
Reply
Reply
Но я сейчас детали не помню; помню только упоминания о шифрограммах и кодах в литературе по криптографии и по истории спецслужб. Но эти примеры могли дойти в описаниях античных авторов, а не в виде оригинальных записей. Если и встречал иное, то подзабыл.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment