Хлеб этимология loaf etymology

Apr 25, 2020 02:04


Английское «oa» соответствует древнеанглийскому «a», например:

boat bat лодка

road rad дорога

goat gat коза

broad brad широкий

foam fam пена

Английское «l» в начальной позиции в ряде случаев соответствует древнеанглийскому «hl», например:

lid hlid крышка

leap hleapan* скакать

loud hlud** громкий

loaf hlaf хлеб

Древнеанглийское a соответствует готскому ai, например:

twa twai два

ham haims*** дом

stan stains*** камень

snaw snaiws*** снег

hlaf hlaifs*** хлеб

Готскому языку присуще чередование f / b, например:

laufs laubam лист листьям

daufs daubam глухой глухим

liufs liubam дорогой дорогим

hlaifs hlaibam хлеб хлебам

*дополнительное англо-древнеанглийское соответствие - / an по аналогии с sing singan петь, stand standan стоять, send sendan посылать, find findan находить

**дополнительное англо-древнеанглийское соответствие ou / u по аналогии с mouse mus мышь, house hus дом, out ut снаружи

***дополнительное древнеанглийско-готское соответствие - / s по аналогии с full fulls полный, wind winds ветер, dumb dumbs немой

хлеб, loaf, история, русский язык, этимология, Английский язык

Previous post Next post
Up