Rrota

Feb 12, 2012 14:50

Студия "Колёса", помимо банальной рекламы от воды и апельсинового сока до банков и мобильной связи, умеет много чего. В частности, чуваки могут похвастаться тем, что с одной стороны делали правительственный портал, социалку по заказу правительства (раз, два) или логотип конституционного суда, с другой стороны - красно-белые кампании в поддержку Тимошенко Харадиная.
Но сложный жанр зазывалки, по-моему, им пока не дался в полной мере. Вроде и качественно, но всё же какой-то душевности не хватает, что ли.

image Click to view



А удивительно во всём этом то, что сами они показательно используют (письменно) не литературный албанский, а гегский кхм... пусть будет диалект. Хотя для клиентов (пока?) используют более стандартные формы. То есть как бы гипотеза о будущем разделении на два языка оказывается куда более небезосновательна, чем я раньше предполагал.

advertising, rrota, prishtine, kosovo, albanian language

Previous post Next post
Up