Похоже, появился наконец человек, который будет стабильно поставлять поток иноязычных каверов в
"балканскую копилку". Правда, в основном это (пока?) просто адаптация болгарского поп-фолка и лично творчества Даниэла Ганева под сербский рынок. Конечно, переплюнуть (если вы понимаете, о чём я) данный жанр невозможно априори, и многие по-прежнему будут предпочитать оригиналы (впрочем, "неболгарских" песен это тоже касается). Но как явление - считаю затею годной, кандидатуру удачной, а реализацию успешной и качественной. Первый мини-альбомчик с четырьмя сербизированными ганевскими хитами очень одобряю.
1.
Балканија (+ внезапный для многих
оригинал)
2.
Boy Boy (+
оригинал)
3.
Нека пати она (+
оригинал)
4.
Два и два (а был ли некий оригинал?)
5.
Дубаи (+
оригинал ❤️)
6.
Преживећу (+
оригинал)
7.
Мало ми је8.
Кучке и демони (+ одновременная
вторая версия)
9.
Пијан (+
оригинал)
Интересно теперь, последуют ли за ним ещё 100500 таких же, ибо это же просто золотая жила - только успевай перепевать. Особо, кстати одобряю ту песню, которая вроде как действительно оргинальна (но припевом до ужаса похожа на нечто из творчества пана Фивоса в исполнении Деспины Ванди). Кстати, для поклонников оных
есть тоже кое-что (впрочем, это уже кавер на кавер, так сказать).
Ну а главное - приветствую продвигаемую таким незатейливым образом идею общебалканской идентичности, а также легализации и камингаут-коммерциализации взаимного "воровства" всего у всех на благословенном полуострове.
Кстати, идею снимать клипы на каждую песню альбома я тоже всегда горячо приветствую (но реализуется это крайне редко у кого).
Бонусом нельзя не упомянуть ещё одну суперудачную ганевщину (хотя и в этом случае, как и везде,
оригинал ещё лучше).
Click to view
Теа Таировић - На једну ноћ
Ну и конечно же, то без чего, наверное, всё это не стало бы развиваться.
Click to view
Теа Таировић - Хајде
Для интересующихся также имеются
допотопный оригинал, версия, собственно,
взятая за основу, ещё различные варианты -
раз,
два,
три,
четыре,
пять,
шесть,
семь... over 9000 их, версия
болгаро-попфолковская, версия
румыно-цыганская, версия
боснийско-цыганская. Наверное, здесь могла быть и ваша реклама версия, но, думаю, достаточно.
Telegram
https://t.me/timbes5public