1. по идее, встречаются там, где набрано с компа и лень заморачиваться с такой ничего не значащей мелочью. т.е. на самом деле чуть менее чем везде:) 2. а он везде официальный, где турки живут хоть сколько-то компактно (больше 250 человек). такая вот хитрая преференция. хотя есть такое странное явление, что как правило чем меньше где-то турков этнических, тем больше турков "политических", т.е. голосующих за турецкие партии, и на малых величинах там диспропорция может быть и в 10 и больше раз (если условно умножать голоса на 2 для получения количества жителей). в Вуштрии, где меньше всего турок при официальном языке, такая диспропорция раза в 3. почему так - загадка:)
1. ну большие вывески в 21-м веке вряд ли вручную делаются, я об этом. даже в фотошопе - и то придётся с клавиатуры вводить буквы:) а личных настенных надписей (здесь был вася) на турецком вообще не видел 2. ну другим там неоткуда взяться. могу ошибаться, но по-моему боснийский официально не определятся как отдельный язык для документооборота. хотя де-факто он конечно используется, т.е. по идее должен непременно использоваться, при этом подозревается, что это типа такой сербский, так что он не особо нуждается в отдельном признании
а именно другие - это цыганский, но смысла ему давать статус нет, примерно вот поэтому http://pop-stat.mashke.org/bonus-kosovo-rae-loc2011.htm т.е. номинально там кое-где можно было бы, если ориентироваться только на цифры, но смысла нет, потому что его письменно употребление абсолютно неразвито (в т.ч. в силу неграмотности самих носителей)
Comments 4
1. А встречаются ли обычные ç и ş?
2. Почему, интересно, в Митровице турецкий типа официальный? Там же вроде турок не так много.
Reply
2. а он везде официальный, где турки живут хоть сколько-то компактно (больше 250 человек). такая вот хитрая преференция.
хотя есть такое странное явление, что как правило чем меньше где-то турков этнических, тем больше турков "политических", т.е. голосующих за турецкие партии, и на малых величинах там диспропорция может быть и в 10 и больше раз (если условно умножать голоса на 2 для получения количества жителей). в Вуштрии, где меньше всего турок при официальном языке, такая диспропорция раза в 3. почему так - загадка:)
Reply
2. Так они б просто сделали его официальным всего Косова.
Кстати, другие языки у них бывают официальными в общинах?
Reply
а личных настенных надписей (здесь был вася) на турецком вообще не видел
2. ну другим там неоткуда взяться.
могу ошибаться, но по-моему боснийский официально не определятся как отдельный язык для документооборота. хотя де-факто он конечно используется, т.е. по идее должен непременно использоваться, при этом подозревается, что это типа такой сербский, так что он не особо нуждается в отдельном признании
а именно другие - это цыганский, но смысла ему давать статус нет, примерно вот поэтому
http://pop-stat.mashke.org/bonus-kosovo-rae-loc2011.htm
т.е. номинально там кое-где можно было бы, если ориентироваться только на цифры, но смысла нет, потому что его письменно употребление абсолютно неразвито (в т.ч. в силу неграмотности самих носителей)
Reply
Leave a comment