«Team Kelly»: Вавилон. Сокрытая история (4)
Часть II / Глава 9
Греческое слово «карабос» имеет несколько различных значений, включая «лодка», «краб» и «жук». По-вашему, как связаны все эти слова?
- Функцией? - предположил Рами. - Лодки используют для ловли крабов?
- Хорошая попытка, но нет.
- Формой, - попробовал Робин. И по мере рассуждений эта идея выглядела все более правдоподобной. - Представьте галеру с рядами весел. Они выглядят как маленькие шевелящиеся лапки, правда? Шевелить…
- Вас что-то понесло не в ту степь, мистер Свифт. Но вы на верном пути. Сосредоточьтесь на слове «карабос». От него произошло слово «каравелла», то есть быстрое и легкое судно. Оба слова означают «корабль», но только «карабос» на греческом сохраняет связь с морским животным.
© Ребекка Ф. Куанг
29% от начала
Вавилон. Сокрытая история, Ребекка Куанг - скачать книгу fb2, epub, pdf на ЛитРес
Вавилон. Сокрытая история, Ребекка Куанг - слушать онлайн или скачать mp3 на ЛитРес
( Читать дальше... )