Перевод Беленького.
Вернулся из Корнуолла и тут же кинулся разгребать ситуацию с Беленьким. Для начала выманил его из школы и, не без приключений, уволок в изолятор большого Хогсмидского драконария. Беленький ворчал и пытался упираться, но я показал ему пару рукописей и шмелу - он сразу пошел куда сказали. На диво славный дракончик.
В школе вроде тишина, детишки уехали на каникулы и до следующего семестра есть время разобраться с Беленьким и понять откуда у этого дракона ноги растут...
Вернулся домой затемно. Беленький ни как не хотел ложиться спать. В результате пришлось ему читать сказку... Никогда я еще не читал сказок Драконам.
Дома меня ждали Листик и Тирлич. И еда. И домовики. И шмела. Еще одна. И еще.
Кажется я заснул прямо за столом. Потом проснулся и помелся умываться... это ночью-то. Глянул в зеркало и обомлел - кровища льет из носа в два ручья. Вот это новость.
И кто из нас двоих дурак? Я или Дракон?
В школе вроде тишина, детишки уехали на каникулы и до следующего семестра есть время разобраться с Беленьким и понять откуда у этого дракона ноги растут...
Вернулся домой затемно. Беленький ни как не хотел ложиться спать. В результате пришлось ему читать сказку... Никогда я еще не читал сказок Драконам.
Дома меня ждали Листик и Тирлич. И еда. И домовики. И шмела. Еще одна. И еще.
Кажется я заснул прямо за столом. Потом проснулся и помелся умываться... это ночью-то. Глянул в зеркало и обомлел - кровища льет из носа в два ручья. Вот это новость.
И кто из нас двоих дурак? Я или Дракон?