в переводах Маршака
- Маленькая девочка,
скажи,где ты была?
- Была у старой бабушки
на том краю села.
- Что ты пила у бабушки?
- Пила с вареньем чай.
- Что ты сказала бабушке?
Что ты сказала бабушке?..
ЧТО ТЫ СКАЗАЛА БАБУШКЕ???
Все мы смертны, дорогая,
все уйдем одним путем,
Бездна, медленно моргая,
за любым стоит углом,
то, что было непреложно,
прахом сыплется из рук.
Задержаться невозможно,
мы лишь путники, мой друг.
Улыбнись же на прощанье
иве, дому и реке.
Мы летим не на закланье,
нам дано обетованье,
все мы в Божией руке,
Истомленных, в звездной пыли,
нас, Вселенная, встречай!
Ох, не чай они там пили...
Ох, не чай...